卡拉揚(1908-1989)一生能說的事情太多了,讓人不知從何說起,他的一生精彩非凡,光是全套貝多芬九大交響曲就錄製了四套,而且其中三套都是跟柏林愛樂合作,只有第一套是跟倫敦愛樂管弦樂團合作的,這張第九號交響曲就是愛樂管弦樂團這個版本。
有意思的是,這個黑膠版本在全世界還是首發。怎麼可能?一點都沒錯,因為當初錄製這套貝多芬交響曲時是在1952-1955年間,那時雖然已經進入LP時代,但還是單聲道錄音。不過,唯獨第九號交響曲在錄音時,同時錄下正常的單聲道版,以及實驗性的立體聲版。立體聲版一直沒有出版過,一直到2015年華納唱片才把母帶找出來,第一次發行立體版的CD。而現在,也就是2019年,首度推出立體黑膠版。所以,無論您以前買過多少次卡拉揚指揮愛樂管弦樂團的貝多芬第九號交響曲黑膠,那都是單聲道版。
當年,卡拉揚錄製這套貝多芬交響曲全集時,前面八首都是在倫敦Kingsway Hall錄製的,錄音師是Douglas Larter(1900-1969)。Larter是當時大咖錄音師,錄製很多著名唱片,克倫裴勒指揮愛樂管弦樂團、新愛樂弦樂團那張馬勒「大地之歌」就是他錄製的。只要您看到卡拉揚、朱里尼、克倫裴勒、愛樂管弦樂團、舒娃茲可芙等的名字,有可能就是找他錄音的。不過奇怪的是,這第九號交響曲並非在倫敦錄製,而是跑到維也納,在樂友協會金廳錄製的。我猜可能是因為愛樂管弦樂團沒有合唱團,而維也納樂友協會合唱團水準很高,所以才會遠赴維也納錄製吧?令人好奇的是,唱片封套上的Balance Engineer卻寫著:Unknown。意思是這第九號交響曲並非Douglas Larter錄製的。
音響迷大多不喜歡這套卡拉揚第一套貝多芬九大交響曲錄音,而是鍾情於1962(或說1963)年那套與柏林愛樂合作的那套。而1975-1977年版也很多人喜歡。反而是1980年代的數位版喜歡的人比較少,這時期已經是卡拉揚生命中最圓熟的時期,難道是因為「數位錄音」,所以音響迷不喜歡嗎?我們都知道卡拉揚非常注重錄音與錄影效果,還自己成立公司。他會選擇在生命晚期重新以數位方式錄製貝多芬九大,一定是想要以最新錄音技術留下他自認的最佳版本。所以,假若您是卡拉揚迷,這最後一套九大也應該收藏。
卡拉揚第一次指揮貝多芬第九號交響曲是在1939年,當時他在Aachen。第一次錄音是在1947年維也納。1949年在倫敦演出第九號交響曲大獲評,接下來就是他第一套與愛樂管弦團合作的全套九大交響曲。當年這套卡拉揚第一套貝多芬九大交響曲是EMI大牌製作人Walter Legge(1906-1979)製作的,而這張第九號交響曲的獨唱者也是一時俊彥,許多樂評家認為是卡拉揚四套全集中陣容最強的。包括女高音Schwarzkoph,她在1953年才剛嫁給Legge,成為第二任妻子。女低音是Marga Hoffgen,男高音Ernst Haefliger,男低音Otto Edelmann。
到底這二張一套的立體版音效如何呢?如果要拿來跟卡拉揚後來的三套全集相比,那是沒法比的。無論是聲音的清晰程度、樂團的層次感、音樂的動態範圍、暫態反應都沒有後來的三套好。不過,其指揮詮釋就跟後來三套完全不同,這是可以說服您購買的地方。此外,最終樂章的大合唱雖然音效也沒有1962年版好,但四位獨唱的陣容可說是再也沒有了。就衝著這個原因,您也值得買這套黑膠。,
這是全世界首發立體聲版黑膠唱片,假若您沒有,建議應該收藏。華納唱片出版。