設為首頁普洛粉絲團音響論壇&PRIME AV新視聽訂購單公司位置

普洛影音網

 找回密碼
 立即註冊

[後級擴大機] Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機

複製連結
劉漢盛 發表於 2024-7-4 11:14:58 |已閱:16546|評論:0| 只看該作者 |只看大圖 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式 來自 台灣
字體縮放
2024年6月14日下午,我去內湖婕韻音響,為的是去聽挪威Electrocompaniet(以下簡稱EC)新推出的AW800M單聲道後級。到達婕韻音響之前,我以為是要在他們大間的聆聽室聽這部後級,沒想到竟然是在大間聆聽室外面那塊小空地搭起來的空間聆聽。婕韻藍老闆說,大間的都做為家庭電影院使用,二聲道音響都是在外面這二間聆聽。另外一間開放式的空間現在擺Goldmund全套,所以這次聽AW800M要在小空間聽。藍老闆說,他認為這個小空間的音響效果比Goldmund那個開放式大空間還更好。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-Right-front+rear-blue_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


空間小,吸音足
這個小空間目視大約五坪左右,右側就是大間聆聽室的外牆面,左側是以厚布簾搭起來的牆面,頂上則有弧形聲弧,此外還有幾片吸收、擴散聲學處理器。地板則是原來店面的地板,沒有鋪地毯,不過聽起來吸音已經相當足,也不需要鋪地毯了。喇叭後牆有一片電視,聆聽位置幾乎靠牆,旁邊擺了三片Franco Serblin與三片聲學處理器。此外還有ASI的調聲小道具。

而當天所使用的器材呢?喇叭用Lumen White Diamond Light,擴大機EC AW800M。958,000元一聲道。數位訊源Rockna Wavelight DAC與Wavelight Server。二者各21萬。此外就是Esprit線材,ASI調聲道具與超高音。沒有使用前級,音樂訊號直接從數位訊源輸入AW800M。
Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M_front_hires4_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
AW800M的外觀承襲他家傳統,黑色壓克力面板,黑色金屬箱體,而且散熱片內藏,整個後級方方正正的


樂手、製作人、金耳朵的組合
EC是Per Abrahamsen(1944-2022,1960年代挪威搖滾樂團The Mojo Blues的團員) 與 Svein Erik Børja(1942-1992,唱片製作人,金耳朵)合創立於1973年。創立的緣由是當時(1973年)Svein Erik Børja在AES研討會上 聽到Matti Otala博士(Tampere University of Technology)的TIM失真(Transient Intermodulation Distortion)研究報告,以及荷蘭工程師Jan Lohstroh依此設計的晶體擴大機想法,因此向Per Abrahamsen提出製造這種擴大機的想法。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-details-1_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
AW800M的黑色壓克力與堅固的箱體,樸素的外觀已經成為他家的精神象徵。


第一部擴大機25WPC
於是在另外一位線路板設計與機械工程師Nils Jørgen Kjærnet的幫助下,EC推出第一部晶體擴大機25WPC。最初這部擴大機名為Otala -Lohstroh,但因為這二人都在荷蘭的Philips工作,受到限制,無法使用他們的名字,所以才改為2 Channel Audio Power Amplifier,也就是25WPC。後來這部擴大機被Børja於1976年帶到美國,被The Audio Critic magazine第二期譽為全世界最好的擴大機。

1975 年初,Terje Sandstrøm加入公司,他負責最早10部擴大機的製作,以及升級、修改等工作。Abrahamsen則負責經營策略與行銷工作,像是Mark Levinson這個人的位置,而Sandstrøm則像是為Mark Levinson設計的John Curl。


Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-rear-high_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
AW800M的背板有三組輸入輸出,還有Mono、Stereo、Bi-Amping的切換,以及8個喇叭線端子,這種設計相當罕見。

Michael Jackson的讚詞
如果您有Michael Jackson的「HIStory 」專輯(1995),或Invincible (2001),就會發現封套有寫對EC的致謝,包括Per Abrahamsen、Trond Braaten 和 Nils B. Kvam。甚至在重新發行的「Off The Wall」、「Thriller」、「Bad」與 「Dangerous」也可以看到對EC的謝詞。而EC的官網到現在都還詳細敘述這段故事。為何EC會與Michael Jackson扯上關係呢?

時間要回到1978年,當年Michael Jackson 跟Diana Ross拍他的第一部影片「Wiz」,Quincy Jones負責音樂製作,而錄音師是Bruce Swedien(1934-2020)。接下來Michael Jackson的專輯「Off the Wall」也跟Bruce Swedien合作,後來他們也就合作無間。

Bruce Swedien是Michael Jackson與Quincy Jones的左右手,也跟很多大咖合作過,包括Patti Austin、 Natalie Cole、 Roberta Flack,、Lena Horne,、Mick Jagger、 Chaka Khan、Jennifer Lopez,、Paul McCartney、 Diana Ross、 Rufus、 Barbra Streisand、、Donna Summer、Sarah Vaughan等。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-details-rear_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
切換開關的近景。

圈內人湊在一起
但是為何EC會跟Michael Jackson扯上關係呢?這是因為挪威音響與科技記者Trond Braaten(也是樂手,音樂家)與Bruce Swedien 是好朋友,而前者與EC也很熟,都是圈子裡的朋友。接下來故事要湊起來了,1991年,Nils Bjarne Kvam(1948-2022,挪威吉他手、錄音師、唱片製作人,也是EC那票人的朋友)有一個點子,拜託Trond Braaten帶一對AW250(250瓦)擴大機去給美國的Bruce Swedien聽,因為他們二人認識。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-inside-1_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
AW800M的內部很清楚的可以看到左右聲道完全獨立,既可做為立體聲使用,也可變為單聲道。


錄音師所聽過最好的
Trond Braaten搭飛機拖著二部86磅的後級到了Bruce Swedien的錄音室(Larrabee Studio ,在洛杉磯),接起來聽,結果Bruce Swedien大為驚訝其音響效果,說是他聽過最好的,就此用上EC後級。而且當他在1994年錄製Michael Jackson 那張「HIStory」專輯時,還另外多訂了三部,用在錄音過程。這就是Michael Jackson專輯錄音與EC擴大機連結的開始。

為何Bruce Swedien會喜歡用EC呢?因為他認為EC擴大機有晶體機少有的溫暖,但又有極快的暫態反應,對低頻的控制力也很優,勝過他用的真空管機。後來Bruce Swedien也喜歡AW180,在許多錄音中都使用它。根據Trond Braaten所言,Bruce Swedien用了四部AW180來推錄音室中的鑑聽喇叭,而家庭電影院系統用了多部AW250,此外還有一部AW100放在辦公室的音響室用,那是Per Abrahamsen特別為Bruce Swedien量身打造的。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-inside-5_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
每個獨立模組內有10個濾波電容。


全新設計機種
故事說完,讓我們回過頭來看AW800M吧!AW800M是EC全新機種,是Volker Hunger(他在1990年代進入EC)經過三年時間研發,在2023年1月發表。它的外觀謹守EC的傳統,面板以厚厚的壓克力製成,面板上只有商標字、商標圖與金色Power按鈕,底下寫著AW 800M。雖然輸出功率那麼大,但散熱片還是隱藏在機箱內。

來到背板,可以看到二組八個喇叭線端子,左右各四個,原來這部後級可以當立體聲使用,可以當單聲道使用,也可以當Biamp使用,以小扳手開關做切換。此外,在輸入端也有三組,分別是Right、Left與Mono/Bi-Amping,每組各有一個XLR Input與Link Output。通常這類的設計,內部功率輸出級可能是橋接設計,沒錯,AW800M內部是雙單聲道設計。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 AW800M-amp modules_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
事實上AW800M就是二個獨立聲道模組放在一起。

總共20個濾波電容
打開頂蓋,內部中段塞了滿滿的濾波電容器,左右總共有20個,總電容量210,000 uF。而前端則是二個環形變壓器,以金屬板密封屏蔽。再往後是左右二邊的功率輸出級,散熱片內置。整體看起來,這是左右聲道分離的雙單聲道設計立體擴大機啊!

AW800M的內部線路設計採用獨家Direct Coupled High Open Loop Bandwidth Topology,透過高迴轉速率和非常高頻寬放的放大級進一步增強功率,這種線路設計EC稱為AmpliWire,也就是型號上AW的由來,不過AW800M使用的是AmpliWire 2,也就是進化版AW。此外,EC設計了一個全新的輸出級,保護輸入級和驅動級免受負載的影響,並使輸出級極其強韌,不受負載的影響,進而提供極低失真數字。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_150956+0800-3127754_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
婕韻音響的聆聽空間

32個功率晶體
AW800M每部後級中使用了32個寬頻帶、大電流雙極功率晶體,並且有效屏蔽輸入級、驅動級,讓輸出級不受負載影響,更為穩定。輸入級與驅動級採用A類設計,功率級則是AB類設計。如果當立體機使用,AW800M每聲道輸出300瓦(8歐姆負載),4歐姆600瓦,2歐姆1,000瓦。如果當單聲道使用,8歐姆輸出800瓦(這也是型號800的由來),4歐姆1,500瓦,2歐姆2,200瓦。從EC敢跟Accuphase一樣,輸出功率標示到2歐姆負載,可以窺知對於電源供應有足夠的信心。純A類輸出10瓦,輸入級採用A類設計。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_151036+0800-2561280_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
Rockna這套數位訊源很超值

內部有RF濾波
AW800M的內部已經有RF濾波設計,廠方建議用家不要再使用電源處理器,直接將電源插入壁插即可。而變壓器內部有靜電屏蔽設計,可以防止初級線圈與次級線圈之間的雜訊傳遞。此外內部還有一個DC濾波,可以降低AC電壓的不對稱性,而且防止直流電壓讓變壓器飽和而產生振動。對了,AW800M的底盤經過重新設計,結合機箱架構,讓機體結構更為堅固。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_151103+0800-2989592_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
聆聽空間的左側是厚布簾分隔。

Rockna的確超值
整套音響系統中,最便宜的當屬數位訊源Rockna Wavelight DAC與Wavelight Server,二部加起來也才42萬,這樣能配得上幾百萬的喇叭與後級嗎?本來我也有點擔心,不過實際聆聽之後,發現Rockna完全可以越級挑戰,不會拖累喇叭與擴大機。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_151109+0800-2732608_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
聆聽空間右側就是挨著AV音響空間的外牆。


帶有油畫的濃郁感
還是跟往常一樣,我先請婕韻藍老闆播放幾首音樂,讓我先熟悉這個聆聽空間。聽過幾首之後,我發現這套系統的聲音密度很高,帶有油畫的濃郁感,音質很美,高頻段很足,樂器尾音在空間中聽得很清楚。其實這些表現也是應該的,因為聆聽空間小,聆聽位置距離喇叭也不遠,加上喇叭是鑽石高音,所以空間感、細節表現優異是應該的。

此外,聲音的密度高,帶有油畫的濃郁感也可以預期,因為喇叭大單體多,擴大機的輸出功率大,加上二支喇叭間隔很近,這三項條件造就了聲音的密度與濃度。至於音質的好,從入耳的美質來論,可以證明AW800M雖然輸出功率很大,但一點都不會劣化音質,具備大功率好音質的特性。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_151122+0800-2633936_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
屋頂上有幾片聲弧


鼓形沒有完整顯出
聽過藍老闆播放的音樂之後,我開始播放我的Tidal串流音樂。首先我想測試AW800M的低頻表現,播放Franz Welser-Möst指揮的柴可夫斯基「第四號交響曲」的第四樂章,我要聽的是音樂的規模感與內中的大鼓表現。音樂的規模感相當大,但大鼓的量感有點弱,鼓形沒有完整顯出,大鼓的彈性也有點不足。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_151215+0800-4229272_調整大小.jpg Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測
聆聽座位與後牆


31Hz卻又很足
接下來我聽冰島搖滾合唱團Sigur Rós的專輯「Með suð í eyrum við spilum endalaust」的第七軌,咦?那約31Hz左右的20聲大鼓可以「吐出來」,表示這套系統在31Hz左右是足夠的,AW800M對低頻的驅動力沒問題。再用聖桑的「第三號交響曲管風琴」(鄭明勳指揮)來測試,管風琴的極低頻也相當好。再聽John Rutter的「Requiem」,管風琴的極低頻也沒問題。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_134455+0800-255194.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


找到問題了
其實,在這麼小的空間中,以這麼大的功率來推喇叭,31Hz的管風琴應該沒問題,所以問題可能出在更高頻域的低頻域有凹陷,而這個凹陷可能是喇叭所在位置的聲波反相抵消而成。既然推測如此,我就以頻譜量量看,從頻譜中看出63Hz-100Hz處的確有大凹陷。

我馬上請藍老闆拿捲尺來量喇叭從面板到後牆的距離。果然大約是1.30公尺左右,這樣的距離引起的低頻反相底消就是約63Hz。而50Hz以下一直到20Hz量感都很足,這也是罕見的,一般音響系統在這段極低頻域往往是不足的,顯然AW800M的強大推力加上喇叭的低音單體助威,難怪聽31Hz左右的管風琴與大鼓輕敲都沒問題。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_133613+0800-1414453.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


進退二難
如果想要讓63-100Hz這段凹陷頻域解決,就必須將喇叭大幅度往前或往後移。問題是往前移已經沒有空間,會太接近聆聽位置;而往後移也沒什麼空間,因為這對喇叭本身的深度就大約70公分。本來我是想利用喇叭往後移來看看能否降低150Hz突起的峰值(344公尺除以150Hz,再除以4,等於57公分),同時也避開63-100Hz的凹陷,那就要讓喇叭從面板到後牆距離57公分。不過實際上不可行,因為喇叭本身的深度就70公分。想來想去,也無計可施,但至少我知道這段頻域的凹陷不是擴大機造成,而是喇叭所擺的位置所致。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_133958+0800-1767252.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


克服不了就避開它
既然無法克服,我們就避開它,不要挑注重63-100Hz這段頻域的音樂,一樣也可以聽得很滿足。馬上來一張Nils Lofgren的「Bass & Drum Intro」,果然,爽利彈跳的電Bass與強勁的鼓聲強力擠壓著空氣,AW800M可說精氣神三花聚頂,聽起來非常過癮。接下來聽伯恩斯坦指揮紐約愛樂的馬勒「第二號交響曲」,那定音鼓的驚天猛勁與接下來細緻柔美的管弦樂形成強烈的對比,不論是剛是柔,都充分展現AW800M對喇叭的驅動力與控制力。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_134023+0800-1521947.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


彈跳密度高
再來一張Bomsori所演奏的Waxman「卡門幻想曲」,樂曲一開始的總奏聽起來有點過濃,不過接下來的小提琴演奏音質就很美,而且小提琴線條刻劃很深,很實體,這又再度顯現AW800M的美質。再來聽Violet Road的「Come High Come Low」,人聲飽滿,伴奏彈跳,聲音密度高,而且有重量感,這是典型小空間大系統所呈現的迷人聲音特質。按理說在這麼小的空間中不必用到AW800M,但用了只有好處沒有壞處。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_134246+0800-2012045.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


一點軟腳都沒有
接著是O Zone打擊樂團那張著名的「La Bamba」,聽著那首「Jazz Variants」,AW800M的驅動力、控制力、彈跳力、龐大動態範圍通通展現,聲聲結實,一點軟腳都沒有。打鐵趁熱,聽The All Star Percussion Ensemble演奏的那首「卡門幻想曲」,空氣中盪樣著大大小小打擊樂器的細微尾音,交織成一個很大的空間感。而每樣打擊樂器,不論大小,那觸擊的質感都非常真實,反應非常快速,而且音場的透明感非常棒。

從這首曲子中,可以充分體驗到AW800M的暫態反應與樂器接觸的質感,還有細節、空間感的呈現,AW800M雖然每聲道有800瓦,但是聽起來一點都不粗糙,該細緻之處還是很細緻。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_142342+0800-1779618.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


大提琴溫暖寬鬆
AW800M的大提琴也很迷人,我聽Sheku Kanneh-Mason所演奏的Elgar小品,大提琴的密度很高,琴音濃厚溫暖又寬鬆,木頭味很足。接著聽史塔克「Romantic Cello Favorites」,很明顯的可以出這二把大提琴的音質音色完全不同,但一樣都是美聲,顯然AW800M音染很低,能夠正確再生不同樂器的音色差異。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_145638+0800-1360975.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


更細緻更柔美
再來聽希拉蕊演奏的佛漢威廉士「雲雀飛翔」。同樣的,希拉蕊這把琴的音色跟前述Bomsori那把琴也能聽出有很大的不同,而且希拉蕊演奏得更委婉,更細緻,更柔美,那種細緻的美感會讓您忘了AW800M是每聲道800瓦的巨獸,不說會誤以為是直熱式小管機那種美感。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_142129+0800-1907882.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


甜潤沒金屬味
AW800M的鋼琴表現如何。我聽阿格麗姬那張「Le Piano Roi」,鋼琴音粒的實體感很好,一顆顆都能感受到重量,而且晶瑩,還帶著溫暖的木頭味,不會偏向金屬聲,清爽與高密度的平衡相當好,整體琴音顯得靈動活生。而聽內田光子彈的舒曼「大衛同盟舞曲」時,鋼琴音粒一樣晶瑩剔透,甜潤又沒有金屬味,很是真實。聽Oscar Peterson Trio那首「Time and Again」,爵士樂的靈動活生再度顯現,雖然這是很優雅的三重奏,但也已經悄悄透露出AW800M對於樂器的控制力。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_143351+0800-1119471.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


像油畫的感覺
AW800M唱起人聲呢?聽蔡琴的「點亮霓虹燈」、姚瓔格的「八月照相館」、Sara Bareilles的「Yellow Brick Road」,都可以感受到人聲的密度高,筆觸濃,像是油畫的質感,一方面體現AW800M的大功率驅動力,另一方面也是二支喇叭間隔近的助攻效果。這樣的濃度雖然有點超過,但聽起來很過癮,應該不少人會喜歡。

最後來一首史托科夫斯基指揮的史麥塔納「摩爾島河」,老實說聲音有點太濃了,但弦樂群的絲絲縷縷與木管、銅管的層次都非常清晰,樂團的總奏爆發力更不在話下,在那麼近的距離下,音樂的能量堆疊捲來,好像要把人淹沒般。

Electrocompaniet AW800M,實力深不見底的擴大機 20240614_145912+0800-882462.png Electrocompaniet Michael Jackson Bruce Swedien 巴洛克音響 婕韻音響 評測


實力深不見底
老實說,在婕韻這個小空間中,雖然搭配的喇叭夠強,數位訊源也超值,但AW800M仍然無法盡顯其完全實力。我相信如果能夠將這套音響系統挪到更大的聆聽空間中,AW800M的聲音表現一定更為驚人。回想當年,錄音師Bruce Swedien與Michael Jackson對EC的擴大機是多麼的激賞,所以才會在唱片封套上印了謝詞,這是非常罕見的讚譽。如果今天他們二人還在世,應該會馬上選用AW800M來錄音吧!Electrocompaniet AW800M絕對是一部實力深不見底的擴大機。

規格:
單聲道晶體後級。推出時間2023年。單聲道模式輸出功率:8Ω/800 W,4Ω/1500 W,2Ω/2200 W。立體聲模式輸出功率:8Ω/2 x 300 W,4Ω/2 x 600 W,2Ω/2 x 1000 W。輸入阻抗330 kΩ,頻率響應(in. filter active):0.5 – 220 kHz,頻率響應(in. filter dis.): 0.5 – 1.1 MHz,電壓增益(mono, bal. input):35 dB (x56),電壓增益(stereo, bal. input):29 dB (x28),訊噪比 (ref. full power out, 20-20 kHz):122 dB,Slew-rate (input filter disabled): 270 V/μs。
DC output voltage: < 5 mV,THD+N: 0.0006 %,IMD: 0.001 %,
Damping factor (8Ω load): > 1000,Power consumption standby: < 0.5W
Protection: DC, overload, temperature。體積406mmx488mmx292mm,重量55公斤。參考售價:958,000元一聲道。進口總代理:巴洛克音響
































貼心提示:
1、若由本站編輯所發表之文章,如需要轉貼分享,請記得標註出處來源即可。
2、在論壇裡發表的文章如是網友個人發表僅代表作者本人的觀點,與本網站立場無關。
3、論壇的所有內容都不保證其準確性,有效性,時間性。閱讀本站內容因誤導等因素而造成的損失本站不承擔連帶責任。
4、當政府機關依照法定程式要求披露資訊時,論壇均得免責。
5、若因線路及非本站所能控制範圍的故障導致暫停服務期間造成的一切不便與損失,論壇不負任何責任。
6、註冊會員通過任何手段和方法針對論壇進行破壞,我們有權對其行為作出處理。並保留進一步追究其責任的權利。
回覆

使用道具 舉報

售後服務

產品購買

網站合作

關於我們|普洛影音網 ( 8567034 )

GMT+8, 2024-11-22 04:32 , Processed in 0.724548 second(s), 130 queries , Gzip On.

普洛達康有限公司版權所有©2011-2020

Copyright©2011-2020 All Rights Reserved.

快速回覆 返回頂部 返回列表