勝旗darTZeel LHC-208，來自天堂角落的聲音

	字體縮放	小	中	大

「從來沒有聽過的聲音？」（Never Heard Before）哪家音響廠商如此狂妄用這個當作器材型號的縮寫？就是來自瑞士的darTZeel，他們家的前後級就稱為NHB-18NS與NHB-108 Model One，事實上這就是他們家唯一的一套前後級，也就是旗艦。雖然口氣有些狂妄，但我相信聽過的音響迷絕對不會否認那真的是「從來沒有聽過的聲音」。
4 |' ~' i* ^6 j4 `9 w$ G" {  f- p& OdarTZeel早在2002年就成立，廠牌名稱就是設計者Herve Deletraz姓氏的重新排列組合，品牌中的TZ大寫則是為了向同樣來自瑞士的音響大廠ReVox致敬，本地曾經引進過一段時間，不過後來就銷聲匿跡了，非常可惜。現在則由勝旗取得本地代理權，準備大展身手，第一砲就是LHC-208，其他型號也將陸續引進。本刊曾經在216期針對NHB-108 Model One後級擴大機做過「精品剖析」，接著在247期評論CTH-8550綜合擴大機，最後在249期評論NHB-18NS前級擴大機，差不多就把這個品牌的所有產品寫完了。後來他們還推出一部更高階的單聲道後級NHB-458，接下來就是今年CES大展才登場的LHC-208了。
Herve Deletraz宣稱NHB-108就花了他16年的時間才完成，事實上他們推出產品的速度真的非常慢，而且還常處於缺貨狀態，因為所有產品都在瑞士手工打造。既然花了這麼多時間研究出的完美電路，當然要把它用在所有產品上，Herve Deletraz也很老實的說CTH-8550綜擴就是把NHB-18NS前級與NHB-108裝到同一個機箱（當然電源也簡化了），其中8550代表的就是聲音表現有前後級85%的水準，但價錢只要50%，是不是有夠妙？既然已經有了綜擴，那這次的LHC-208又是怎樣呢？原來LHC-208更簡化，把所有的前後級電路都集中在同一塊電路板上，但輸出功率卻增加到200瓦（8歐姆負載下，峰值輸出），另外還加上了數位流的功能，價錢竟然更便宜！所以原廠稱之為Little Heaven Corner（小小的天堂角落），208則是與之前的型號意義一樣，代表8歐姆下能輸出200瓦的功率。

, j" d* p1 s) d4 n# V) l( ]5 I' [1 c大概所有人看到LHC-208的外觀都會直覺認為這是「鋼鐵人」配色，其實當初設計者Herve Deletraz只是想做出與一般音響器材不同的配色，所以就做成這樣了。

+ {+ z1 N. ]" B! |LHC-208所有的控制都是在觸控面板上操作，開機只要滑一下，過一會兒就會顯示啟動畫面。螢幕上面還會顯示內部晶體的溫度與風扇的轉速，這點我們後面再詳談。

旁邊三個看起來像按鈕的其實並不是按鈕，而是耳機插孔、紅外線接收端，以及外接3.5mm的訊源輸入，讓人莞爾。
) O. Q9 U0 p+ h- c' D" h  z4 q怎麼遙控器竟然沒有跟大哥們一樣用全鋁切削？Herve Deletraz很誠實的說這是為了節省成本，而另一個更重要的原因是未來LHC-208會有專屬的App，不但可以串流播放音樂、顯示曲目與封面圖片，還可以直接操控LHC-208，所以平板電腦才是用家真正的遙控器。這個遙控器只提供基本的操作功能，當作備用品。不過就算是為了節省成本，這支遙控器製作也非常精良。
7 G" r+ D3 b, K& j
- f3 X" [  ?6 X- r& C& I打開箱子裡面還有一個打上darTZeel字樣的USB隨身碟，這是做什麼用的呢？瑞士做的小東西就是精緻，連這麼一個小小的隨身碟都做得這麼漂亮。
6 ?7 j2 K0 p7 `- W- o* R+ `/ G
% k7 S4 k% [3 N9 z4 O. r4 f$ \% ^原來它是「鑰匙」，要把它插在後面的USB端子處才能啟動LHC-208，往後的韌體升級動作也會用到。
5 y: s; |) l2 t( {/ `( `  Z+ }0 l
接著來看到背板，簡單的說就是除了唱頭放大模組，其他什麼都有了！當年CTH-8550綜擴裡面就有超強的唱放模組，而LHC-208則是將USB DAC與網路串流功能列為標準配備，可見設計者在產品規劃上的區隔。

與Jeff Rowland Design Group一樣的Cardas喇叭端子是很多Hi End廠商愛用的產品，原因無他，就是接觸面積特大，聲音效果最好。但問題是僅能使用Y插，如果用香蕉插要硬插也行，但就失去超大接觸面積的優勢了，而且真的不建議使用香蕉插，喇叭端子會因壓力過大而變形損壞。
& Y( O7 a8 }" K5 V3 s0 z/ O
+ A' {; Y9 G( O% L, G3 T  A這是darTZeel獨家的Zeel端子，簡單的說就是恆定50歐姆的BNC端子，但他們將輸出端命名為darT，輸入端子則是Zeel，一目了然，絕對不會接錯。問題是現在除了他們家，還有別的廠商用這種端子嗎？有！但只有一家，就是Playback Designs，因為他們的老闆Andreas Koch（也是瑞士人）非常認同Herve Deletraz的理念，認為這樣的作法才是正確的，所以在自家產品上也採用這樣的BNC端子。目前darTZeel雖然還沒有推出訊源產品，但未來一定會有，而且一定會有darT端子。

除了USB與標準的S/PDIF等數位輸入端子之外，連網路端子也有，不過目前專屬的App還沒完成，所以只能用第三方的App網路串流軟體做測試。
" G  f, c9 f( x% q% c7 r, c$ [6 W
這部怪怪的擴大機竟然沒有散熱片，但頂蓋上面有一個奇怪的開口，這又是怎麼回事？原來這是同樣來自瑞士的Arctic Cooling（後改名為Arctic）所設計的散熱系統，所以LHC-208不需要在機箱外安裝張牙舞爪的散熱片。而這個散熱系統不只是單純的散熱而已，還有控溫的作用，讓晶體保持在最穩定的工作溫度範圍內，確保最優異的音質表現。所以面板上不僅顯示溫度，還會顯示風扇的轉速。

. G; @$ b+ W# U/ k+ i9 E& Y  d8 LLHC-208的內部非常工整，電源部份非常充足，整個電路板就位於背板前方，比較引人注目的就是與功率晶體箱連接的散熱系統。

) P6 ~: C" L: a! A從圖片上可以看到散熱鰭片下方還有風扇，但就算耳朵貼著機器也聽不到任何聲音，真是厲害！
. r; a) S1 y& K7 o( ?
可以看到功率晶體鎖在大大的銅板上，與散熱系統連接。Herve Deletraz堅持只用雙極晶體（Bipolar Transistor），因為電路最簡單，聲音也最好。

; e7 X8 ]& O* a) B% e+ w可以看到上面用得是美國安森美（ON Semiconductor）的MJL1302（PNP）與MJL3281（NPN）各兩對，這樣就可以有每聲道200瓦的輸出功率？當然不可能，看到晶體接腳旁邊還有三個焊點嗎？原來底下也有兩對，換句話說，LHC-208總共用了四對功率晶體。

接著來看數位電路的部份。LHC-208最高支援到352.8kHz/24bit與DSD128，一樣採用darTZeel一貫的極簡化電路設計，同時不使用升頻取樣，更採用獨創的時脈系統。根據原廠的說法，LHC-208內部使用標準的PLL，但這個PLL只是「看著」（See）音樂數位檔案進入LHC-208，PLL只是給予標準的傳輸速度頻率，當頻率確定，會將音樂檔案傳輸至LHC-208中的頻率合成器（Synthesizer），而這個合成器會保持音樂檔案的原始樣貌，過程中並沒有使用PLL做調整，所以沒有負回授的問題，而這個合成器的精確度已不是用ppm（part per million，百萬分之一）為單位，而是以ppb（part per billion，十億分之一）為單位。

; H5 E2 x" z9 d/ S! K! G/ x- w左邊小塊的電路板是數位串流的電路板，底下大塊的才是主要的數類解碼電路板，DAC晶片採用的是Burr-Brown的DSD1796，USB輸入的部份則是使用XMOS的晶片，所以雖然原廠並未提供驅動程式，但只要上網搜尋XMOS的公版驅動程式即可使用。
; o" V$ z2 L; ?: X1 T
, R! U2 z" Y" |# o電源部份非常威，除了超大的環形變壓器之外，還有6個10,000μF的濾波電容，另外在電路板底下還有一個比較小的變壓器，用來供應數位電路的電源，讓類比與數位的供電可以獨立，不會互相干擾。
詳細評論請參考8月25日出刊之「音響論壇」324期。

8 W9 S+ U  A0 R1 L' ]