Götterdämmerung諸神的黃昏是華格納「尼布龍根指環」四部曲的最後一部,取材自北歐神話「Ragnarök」,原名是諸神末日。Solti指揮維也納愛樂,在1964年5月20-27日,6月1-2日,10月27-31日、11月3-5日、17-20日、22-24日,總共花了二十幾天的時間才完成。做成六張黑膠唱片,連真正的馬都牽到錄音舞台上了,可見其耗資、耗心力之鉅。Decca的心血沒有白費,「諸神的黃昏」一開場的管弦樂就緊緊扣人心弦,而且錄音效果非常好,更不要說這六張黑膠中高潮迭起、劇情轉折震撼人心。
* g7 V' j6 o! i6 \# P7 K
$ x* Y$ i# J3 M% q, e
; W) a# _; F# Z# S
# c# H6 e* z) j" ^* O$ c「諸神的黃昏」其實就是諸神的末日,Brünnhilde騎上馬躍入火堆中與齊格菲同歸於盡。此時火焰越燒越大,萊茵河水不斷高漲,Hagen想要從萊茵少女們手中奪取指環,但反而被淹死。最後,齊格菲火葬的柴堆燒到了Valhalla,一切都結束了。如果您在聽「諸神的黃昏」之前,先讀過劇情,就會對音樂的進行有更深刻的感動。
9 x. F0 L3 F: ~* D" Q! T& P u- }7 v. F1 w. u, y) }. G
) X$ B L3 y) T% o" v
" a3 ?! c8 u V在1964年開始錄製「諸神的黃昏」之前,Solti已經在1963年9月16日於倫敦柯芬園歌劇院演出「諸神的黃昏」,而且演出陣容主角幾乎跟1964年錄音時一樣。Brünnhilde由Birgit Nilsson飾演,Siegfried由Wolfgang Windgassen飾演,Hagen由Gottlob Frick飾演,Wellgunde由Gwyneth Jones飾演,Flosshilde由Maureen Guy飾演。這幾個角色都相同,其他角色則不同。劇中有一個角色Günther,這並不是一個突出的角色,不過John Culshaw怕歌手的嗓音會被管弦樂掩蓋,所以特別請聲音宏亮的Dietrich Fischer-Dieskau來擔任這個角色。
' Z6 A0 o2 E1 v
V8 S2 W1 |; }8 X; x
) {( V, @- X( [: a6 q
1 [6 ^+ z1 S" r" r而在1965年,Solti也在柯芬園完成整套「尼布龍根指環」的演出。所以,Solti當年指揮錄音指環,應該也是駕輕就熟。Decca這套「尼布龍根指環」發行之後,Solti在1983年拜魯特音樂節中,也指揮演出全套「尼布龍根指環」。那次演出是Solti唯一一次在拜魯特音樂節的演出,實況錄音後來推出12張CD,非常值得收藏。或許可以這麼說,Decca這套「尼布龍根指環」是John Culshaw主導下的指環,而1983年拜魯特音樂節那套才是Solti自己的指環。
; A% H. }' U A. B( ]% K! G) D0 T- W
3 E4 ~! A8 I2 Q( n0 }$ w, q! l/ j- l5 r
這套指環的錄音場地維也納Sofiensaal建於1826年,原本是三溫暖場所,後來一度改為舞廳。Solti與維也納愛樂很喜歡在這裡錄音,因為音響效果澎湃飽滿,細節分明。而當年John Culshaw也非常喜歡這個場地的音響效果,在錄製指環期間甚至還在附近租了公寓,方便長達8年的錄音工作。
' j) I. v: f% b7 u7 C M- z/ }& H( Q1 K1 ?+ B- }
' |- L: _6 p2 i
6 u' @2 [) ]6 Z/ e- FJohn Culshaw對錄音的效果要求很高,在「諸神的黃昏」中,華格納第二幕樂譜中記載要使用Steerhorn,但這種樂器已經很少使用,一般演出都會以trombone替代。但John Culshaw堅持要重現華格納的要求,最終找到見過當年華格納演出時這種樂器的工匠Otto Mahler,他說原始Steerhorn已經被美軍當作戰利品帶走,但他可以複製,錄音中才有三把Steerhorn可以演奏。而在第一幕接近結尾處,齊格菲(男高音)必須模仿Günther(男中音)的唱腔,John Culshaw也借助錄音師的幫忙而達到他的要求。至於「萊茵的黃金」中那18個鐵鉆,John Culshaw當然也是找來18塊鐵鉆現場敲打。
/ A/ O7 S5 w# \& C
0 B: R J) Y' }0 D- R
6 s4 E+ K/ G9 q/ C6 P8 H" P- E b' s4 U# X l( c
「諸神的黃昏」是一套驚心動魄的錄音,雖然長達6張黑膠,但無論是管弦樂演奏或歌手演唱都美不勝收,絕無冷場。身為古典音樂迷,如果沒有聽過這套Solti的「諸神的黃昏」,那將是無可彌補的遺憾。
4 Q( J: X5 |- w9 p$ r5 ?: ?6 \7 G J
* w- z# ^# d7 E/ Z* ^
2 Q: A2 F+ Q# Z3 E! @* M+ R. s- _% L$ v% H
% S8 X8 ]7 [, m: ]& m" f
+ G' m( S; J8 s8 y6 a& q