Diabolus in Musica，Accardo Interpreta Paganini，錄音效果極佳，不買對不起自己

	字體縮放	小	中	大

「Diabolus in Musica」原意是音樂中的惡魔，副標題是Salvatore Accardo（1941-）詮釋帕格尼尼（1782-1840），不過音響迷卻暱稱「魔鬼的顫音」。這張唱片太有名了，不僅剛出版時就賣翻天，佳評如潮，一直到今天都還有各種版本的復刻出現，無論是光碟版或黑膠版都有。這次介紹的是音橋唱片購買版權，在日本刻版壓片的45轉版本。原本CD有12首曲子，45轉黑膠版只容納10首曲子。



這張唱片的錄音時間與錄音師的資料有點奇怪，唱片封套上寫1992年11月在耶穌基督小教堂錄音，但是演奏團體卻是倫敦愛樂，難道錄音時倫敦愛樂整團都飛到柏林錄音嗎？這根本划不來。至於指揮則是阿格麗姬的前夫Charles Dutoit。不過，網路上的資料卻寫著1996年發行，難道錄音完成後4年才發行嗎？這些資料應該不正確。其實，這應該是1978年發行的多張阿卡多帕格尼尼小提琴協奏曲的擷選，在1996年發行。



此外，網路上寫的錄音師是Günter Hermanns，但唱片封套上卻寫混音師Hans-Peter Scheigmann，錄音師Reinhard Lagemann，到底何者正確？事實上，另有資料顯示，這是在1975、1976年間，DG唱片請Charles Dutoit指揮倫敦愛樂，在倫敦Barking Town Hall所錄製的。另外還有在慕尼黑Herkulessaal錄製的。也有說「奇想曲」是Günter Hermanns錄製的，管弦樂是Klaus Scheibe錄製的。更進一步的說法是「奇想曲」是1977年5月在慕尼黑Herkulessaal錄製的，管弦樂部分是1975年1月在倫敦錄製的。

經過我的研判，管弦樂錄音時間在1975年1月，獨奏「奇想曲」是在1977年5月錄製的應該沒有錯，錄音地點倫敦與慕尼黑也沒也錯，發行時間是在1996年也沒錯，就是錄音師找不到確實的資料，無法確定。只是，我這張45轉唱片封套的資料是哪裡來的？看來，這個答案只能等待以後如果這張唱片也出版The Original Source版，才能看到當年錄音時所記錄的資料。還有，為何錄音完成那麼多年之後才發行呢？

為何我要窮究錄音時間、錄音地點與錄音師呢？因為這張唱片的錄音效果實在太好了，簡直就是神來之比，應該要向錄音師致敬。至於Salvatore Accardo的演奏詮釋更不用說，他本來就是詮釋帕格尼尼作品的行家，何況1970年代他的演奏技巧正處於顛峰狀態。阿卡多13歲就能演奏帕格尼尼24首奇想曲，1958年獲得義大利熱那亞帕格尼尼大賽首獎，他是第一位錄製全本帕格尼尼小提琴協奏曲的小提琴家，他對帕格尼尼作品的詮釋也讓世人更加瞭解帕格尼尼。


這張唱片演錄都是頂級的，二張一套45轉黑膠，音橋唱片復刻，不買對不起自己。
後記：
經事後查證，協奏曲的錄音師是Klaus Scheibe，他在1964-1989年間在DG擔任錄音師。以下幾首協奏曲錄製時間：
第六號1974年
第二號1977年
第三號1975
第四號1977年
第五號1977年
此外，約夫姆布蘭詩歌、克萊巴布拉姆斯第四號、克萊巴茶花女、克萊巴指揮維也納愛樂，貝多芬第七號交響曲等名版也是他錄製的，其他當然還有很多。至於獨奏的「奇想曲」，有可能是Günter Hermanns在慕尼黑錄製的。