我發現大大的錯誤

bill · 發表於 2012-7-11 20:07:33

	字體縮放	小	中	大

大家好：
今天聽CD時，我發現大大的錯誤，劉總編也跟著一起錯誤，達人藝點出的是唱彩 Bravo BLU-SPEC，而不是喝彩 Bravo BLU-SPEC，特此更正，之前帖子也以編輯功能更正錯誤，並向大家說聲抱歉，誤將唱彩看成喝彩。

我發現大大的錯誤唱彩.jpg 喝彩 Bravo BLU-SPEC BD播放機

感謝PaulTao超級版主的回應，此張是CD片，我用BD播放機播放時，於顯示幕顯示的名稱是唱彩 Bravo，才
引起我的注意，唱與喝字的右下方明顯不同，別無他意，只是想要知道此片的正確名稱。07/12

陶忠豪 · 發表於 2012-7-12 10:46:47

經過bill兄一說，本社眾編輯還真的一時之間傻傻分不清楚，到底是「喝彩」還是「唱彩」呢？經過查證，答案應該還是「喝采」才對。首先，英文Bravo就是「喝彩」之意。其次，從封面書法字體看來，筆劃寫得也是「喝」（雖然看來是有點像「唱」）。最後，總編已在音響論壇284期寫過這張CD的評論，經代理商瑋秦確認，肯定是「喝彩」沒錯。

唯一唯一的可能，難道是台灣的「喝彩」=大陸用語「唱彩」？？？我用Google搜尋過，似乎也不是如此......

最後還是感謝bill兄的細心，一般人還真的不會發現這個小細節啊～～

RIMG0009.jpg 喝彩 Bravo BLU-SPEC BD播放機