Camille Thomas(1988-)是法比裔大提琴家,生於巴黎,父母都是比利時人。4歲開始學大提琴,10歲進入Conservatoire national de région de Paris隨Marcel Bardon習琴,16歲就獲得人生第一個獎項。2013年她的第一張唱片「A Century of Russian Colours」發行,2016年,第二張唱片「Réminiscences發行。2017年,她跟DG唱片簽了專屬合約,同年發行DG第一張唱片(聖桑、奧芬巴哈作品),接著陸續推出二張唱片,這張「Aznavouriana」是她跟DG唱片簽約的第四張唱片。
Charles Aznavour(1924-2018)是亞美尼亞裔的法國歌手,歌曲歌詞作家,甚至是外交官。在他一生中,錄製了超過1,200首歌曲,被翻唱成9種語言,而且他可以用9種語言唱歌。此外他為自己、別人總共創作超過1,000首歌曲,像這樣的歌手,夠偉大了吧?1974-2016年間,他在全球獲得超過60張金唱片與白金唱片,唱片銷售量超過1.8億張。所以,假若您有聽流行音樂,不想聽到他唱的歌都很難。
Charles Aznavour 出生於巴黎,父母是亞美尼亞移民。9歲開始在電影中演出,後來以表演舞蹈為生。1944年他開始跟演員Pierre Roche 在夜總會中演出,同時開始作曲寫詞,慢慢聲名大噪,被稱為法國的法蘭克辛納屈。1988年亞美尼亞大地震,他跟老友Lévon Sayan合力創立慈善組織,幫助災民,這個慈善基金會到今天還在運作。2008年他獲得亞美尼亞公民身份,隔年被任命為亞美尼亞駐瑞士大使,以及亞美尼亞駐日內瓦聯合國代表。
至此,已經可以將這張唱片的大提琴家Camille Thomas與Charles Aznavour連上關係了,二人同為法國人,Camille Thomas從小聽Charles Aznavour的歌曲長大,無論在何處,她都少不了聽Charles Aznavour的歌,可說是愛死他了。所以這張唱片中所選的曲子都是Charles Aznavour所寫的詞、曲,或他寫詞,別人寫曲、或別人寫詞,他寫曲,總之都是跟他有關係,這張唱片的標題名為「Aznavouriana」也就實至名歸了。此外,擔任伴奏的樂團是亞美尼亞國家交響樂團,指揮是Sergey Smbatyan(1987-),亞美尼亞指揮,都跟亞美尼亞有關。
這張唱片總共收錄15首跟Charles Aznavour有關的歌曲,由幾位音樂家負責改編,Camille Thomas演奏大提琴主旋律,除此之外她在第7、10首中有旁白。而第5首「Sa Jeunesse」還特別請到前法國總統薩科奇夫人Carla Bruni(1967-)演唱。這位前第一夫人原本是著名模特兒,後來改當歌手,也唱得非常出名。而第10首則是請到亞美尼亞著名的Duduk(類似笛子)演奏家Kamo Seyranyan(1979-)助陣。
其實,Charles Aznavour早在18歲時就已經寫了「Sa Jeunesse」這首歌,而且還曾經跟大提琴家羅斯卓波維奇合演過此曲。在這張唱片中,Camille Thomas特別採用當時他們合演的編曲,而且加上Carla Bruni的歌聲,她曾以義大利文唱過這首曲子,也慨然答應獻聲。
另外還有一個巧合,Camille Thomas用的那把Stradivarius Feuermann大提琴無法帶到亞美尼亞Yerevan(亞美尼亞首都)去錄音,樂團團員借她一把大提琴,那把大提琴碰巧就是羅斯卓波維奇最早擁有的一把琴。這一切真是太巧合了,難道冥冥中有Charles Aznavour在安排嗎?
這張唱片在2024年發行,搭上Charles Aznavour 100歲冥誕的活動,唱片收入也會捐贈給慈善機構。當然,我會介紹這張唱片並非因為100歲冥誕或有感於慈善事業,而是這張唱片中的15首曲子都太好聽了。無論是大提琴的演奏,或伴奏的管弦樂團都充滿法國流行音樂的味道,聽起來讓人非常舒服,可說是任何時間、任何場合都可以播放的一張唱片。
錄音時間2024年1月16-2日、26日在Yerevan Radio錄音室;2024年2月13日在巴黎Artist Palace錄音室,2024年2月26日在巴黎Twin Studios。DG唱片2024年發行,環球唱片總經銷。