藝聲 PS Audio Power Plant 10，地表最強音響發電機

	字體縮放	小	中	大

藝聲 PS Audio Power Plant 10，地表最強音響發電機
9 [7 K# Q7 `' F+ c- r, W9 [

$ O. b* d% _- P$ |" A  z 麵包與交流電源有什麼關係？PS Audio的老闆Paul McGowan在YouTube上就有一部影片討論這件事情，他說任何事情都有傳統的、基本的部分，也有Hi End的部分。一塊能夠裹腹的麵包沒什麼不好，但一塊精心打造的手工麵包則會完全改變你對「吃」這件事的體驗，這就是因為手工麵包加入了Hi End的部分。一般音響就是能發出聲音，「聽」得到就好，Hi End音響則是要徹底改變人們「聽」的體驗。怎麼會提到麵包與交流電源呢？原來是為了推廣自家的PerfectWave Power Plant，Paul McGowan說一般的電源濾波器就像是一般的工廠麵包，能滿足口腹之慾，但對提升你的感官體驗完全沒有幫助，PerfectWave Power Plant則是Hi End等級的產品，不僅能發出好的聲音，還能提升你的品味與眼界，改變你對世界的看法。
: h; K2 w1 {( J* m# z
目前PS Audio旗下共有P10、P5，以及最小的P3三款Power Plant產品，嚴格來說，這已經是他們家第三代的產品，從1997年推出第一代（P300）以來就一直是市場上獨占鼇頭的「電源再生器」產品。Paul McGowan把製作擴大機的技術拿來用在電源再生，結果開拓出全新的藍海，到後來連自家最有名的後級擴大機也不生產了。（隱含的意義就是「用了Power Plant，任何擴大機都可以發出好聲」）稍有資歷的音響迷應該都知道Power Plant的原理就是將市電（交流）轉為直流（DC），再將直流轉換成交流輸出，「創造」最純淨的電源。發現了嗎？交流轉直流，直流再轉交流，不正是後級擴大機在做的事嗎？交流電轉直流電驅動電路，電路放大音樂訊號，再變成交流電，確實沒錯，P10的內部就跟一般的後級擴大機一樣，有變壓器、濾波電容、功率晶體等元件。

# S9 S) P- U$ c

Paul McGowan論「麵包與交流電源」。嚴格來說，此一技術並非Paul McGowan所發明，也非PS Audio所獨有，更早之前Mark Levinson就曾經在旗艦後級中運用類似的技術處理電源，但專利權（當然還有其他許多獨家的作法）是由PS Audio的總工程師Robert Stadtherr所註冊，所以成為PS Audio的獨門絕活。
5 ]. m; ^, p, ^1 X- c
" ]; m2 F. ]6 _, M- Z

一般的電源處理器都黑黑醜醜的，用家也都把它塞在不見天日的角落，眼不見為淨。但這次到藝聲音響聽的P10是極少數「進得了廚房，登得了廳堂」的電源處理器，Paul McGowan就是把它當作高級音響器材在設計，所以放在音響架上一點也不會突兀。當天搭配的是PS Audio自家的PefectWave Memory Player/DirectStream DAC數位訊源，擴大機是MBL的7008A綜合擴大機，喇叭則是Atohm GT3.0。
2 _' |1 n  S- s7 d2 F
' k5 v, f# D3 G, J

會這麼設計也是有道理的，什麼道理呢？就是Hi End的道理，對於箱體的重視。其實一般比較常見的是P5，我自己也是第一次見到與聽到P10，一般發燒友會選P5大多是因為限於預算，或是用電量不大所以覺得不需要用P10。但聽過之後，我會建議真正的頂尖玩家不需要省那幾萬塊，應該直接上P10。因為Hi End追求的就是餘裕度，充沛的大水塘才能發出寬鬆且細膩的聲音。但眼尖的讀者可能會說，P5就有1,200瓦的輸出啦？P10才多300瓦，何需為了「區區」300瓦多花幾萬塊呢？錯了，我們常常告訴讀者Hi End不能光看數據，P5與P10的差異不只在輸出功率，還有那龐大的全鋁切銷箱體、裡面的超大變壓器，最重要的一點：P10沒有風扇，所以不會有風扇噪音。當然，要P5啟動風扇也不容易，但如果你常常把P5操到要啟動風扇，何不乾脆選P10？

5 z7 @9 v6 P, p3 a/ _$ u5 U3 S+ ^! }
* Y1 G8 J0 e! L2 `, `% m
: C/ P) F( ?5 E7 {  R$ G5 F' YP10的外觀就是一部高級的後級擴大機，說句良心話，很多價錢比它還高的後級擴大機外觀可能都要輸很多，因為PS Audio有專業的工業設計團隊操刀外觀設計，而且在美國金屬加工的重鎮－科羅拉多的Boulder生產，才能有這麼高的完成度，你看前面板那片鋁合金有多厚？散熱片也非常紮實，所以不需要風扇就有良好的散熱效果。

: g+ V& {8 @8 M4 R) t) A+ B# j! U

3 b/ [; ?* n+ i% @背板上共分為五區，每一區有兩個電源插孔，總共可供應十組設備，其中每個區獨立，完全不會交互影響。另外，D區與E區（圖中最左邊兩組）是所謂的HC（High Current）供電區，原廠建議連接需要大電流的後級，但並不是因為電流輸出不同，而是因為多了保護線路，避免強勁的電流需求影響其他設備。
. y/ c9 o/ s& I, d


% i& c( N- w- Q$ d; Z" A% l上方則是紅外線連動端子、網路端子，以及SD卡的插槽。SD卡插槽是用來作韌體昇級之用，別以為只是好看，事實上P5跟P10在2013年就經過大幅昇級，這點容我後面詳述。網路端子？難不成P10可以連網？一點都沒錯，連網之後你可以在電腦上作各項設定，也可遠端操作P10，實現目前最夯的「物聯網」概念。



最妙的是P10竟然還有遙控器，請問讀者諸君何時見過電源處理器有遙控功能了？PS Audio何必如此大費周章作遙控器，因為P10能調整的地方都會影響聲音，一方面方便用家坐在聆聽位置上切換，一方面也可以直接啟動或關閉P10，從此可見PS Audio真的是以Hi End的思維在設計P10。

# b0 ^- }! P" W
8 ^3 Y- g4 M  E6 b# e$ HP10最引人注目的就是前面板上的液晶螢幕，不僅顯示目前各區的狀態，還可以透過觸控改變設定，十分方便。
+ Y) r' i$ v" x+ t  T
5 v. j& b$ Q* k5 m
P10背板上的10個插座可依照地區不同更換成各種不同的插座形式，上方留白處也可以加裝有線電視同軸線或是電話線，作為訊號延伸之用。
7 L# U9 ~+ B8 H+ E* V) F, K- q) U: }0 r
/ o( r" m6 X1 H# E+ R) K4 O
P10的內部就是一個超大環形變壓器與分立兩側超大功率模組，前方是控制電路，後方則是五組電源插座，可以看到電源插座還用金屬殼包住，以免雜訊干擾內部的電路，完全就是Hi End的作法。


* s( B) [( H9 M$ b) A- v0 B這就是P10的觸控螢幕，最上面那一小排是狀態顯示，如連網或SD插槽（目前顯示紅色則表示無連網也無SD卡），中間則是五區電源的狀態，輕觸圖示即會關閉，可以當各項設備的電源開關使用。
  j: Y* d& I: u9 u2 H" ^- j
" r* W- ]) i, i9 f# l% {2 o
關閉的插座就會顯示為紅色，如圖中的E區，原廠建議用家將數位與類比設備分別集中在同一區使用，以免雜訊相互干擾。最下面那一排則是操作功能，分別以四個圓形符號顯示。

第一個是SCOPE（圖形），按下去則會顯示電源（電壓）輸入的波形。

: @- w* ^# u! m9 J4 y
按下右下方的向右箭頭則會顯示經過P10處理後的電壓波形。
2 G) ]- w# L* O  [8 a, K

再按一下，則會顯示兩者的差異，也就是P10的功效。

8 r% j: x& @# P, P) e  z) l+ d
$ G5 h; _! u& m3 Z' x6 x& I- b第二個圓形是設定（SET UP），可以設定電壓、MW（MultiWave）多重波的強度、相位微調，還有模式調整（HIGH REGULATION高穩壓與LOW DISTORTION低失真兩檔）。其中「多重波的強度」與「相位微調」對聲音會有影響，也是P10（P5）自2010年推出以來最重要的韌體昇級，PS Audio於2013年12月20日釋出，目前新出貨的P10（P5）都已經預先安裝新版韌體。本來的MW只有開與關兩檔，新增的「多重波的強度」則增加為6檔，原來的強度為檔位4，可更強也可以更弱。

3 C+ H1 {* ?" Y* W1 w
# T4 f3 s2 G, r5 MPS Audio是一家很實在的公司，絕對不會用一堆天花亂墜的行銷字眼欺瞞消費者，像是別家都說自家的電源處理器可以做到高穩壓又低失真，PS Audio卻告訴你高穩壓與低失真不可能同時存在，需要高穩壓必定會提高失真。那用家該如何選擇呢？當你家的電源夠穩定的時候，就選低失真，如果電壓不穩定，則選高穩壓那檔。
1 p" o7 X& l5 q0 }( S
, N2 K5 ?+ P( w! g% ^
各區（5個區，10個插座）也可以分開獨立設定，啟動與關閉都可設定延遲秒數。
% J2 t) O1 J# p/ i, g
, r8 O1 x/ p9 D# T* y4 l
最後則是網路的設定，插上網路線通常就可以抓到相關的網路位置。
" q7 r. P: {3 i# c
0 P5 y5 _# q8 s* j$ F+ m
第三個圓形則是波形的選擇，只有兩檔，一檔就是PS Audio獨家的MultiWave多重波，另一檔則是標準的Sine正弦波，一般都是設定在MULTI檔位。
  k2 w& _* y3 ]9 z8 |

按下去就會切換成SINE正弦波，聽感上比較柔和些。
4 q# ?9 _$ Z& n! S) x
$ }7 c8 C0 _7 N" P0 ~2 Z' N
1 Y6 n2 e" i2 c$ v# Z0 \$ _# D最後一檔更有趣，就是線路消磁功能，因為用過一段時間之後，電路會有磁化的問題，降低電源處理的效能，此時只要啟動這個CLEANWAVE功能，就會恢復最佳狀態，其中消磁的秒數也可以設定，設想非常周到。



當天的測試就從全部設備都沒有使用P10，聽過一輪之後，再全部接上P10聆聽。其間的差異非常巨大，不僅背景更為安靜，不但動態拉開，連細微的動態也更為明顯，音樂中的細節也紛紛浮了出來。
  G0 H6 r' \/ G' A7 e, ^) `
P5的報導：請點擊