「西雅圖夜未眠」是1993年的電影,距今30年,當年由湯姆漢克斯與梅格萊恩這對金童玉女主演,文青味濃厚,賺人熱淚。這部電影的製作成本約2千萬美元,但票房收入卻有二億多美元,可說是小製作立大功。當年我也貢獻了這二億多美元中的一小滴,而且看了很感動,對電影中播放的音樂也印象深刻。沒想到時隔30年,電影原聲帶又出現了,而且是黑膠版(或說藍膠版)。
. r" v. t5 s2 R5 d H/ o8 f: u) E0 _8 Y& w p
8 X) q! q& n3 g! M& z {- @0 ~; ~
$ W7 I2 t. ]/ v4 q* V& y# Q「西雅圖夜未眠」其實是取材於1957年的另一部電影「An Affair to Remember」,這部電影光看英文片名就會讓人揪心,而中譯為「金玉盟」,看起來就缺乏讓人回味的淡淡哀傷了。現在還活在世上的人恐怕很少在電影院中看過「金玉盟」者,但是在電影院中看過「西雅圖夜未眠」的人我相信還很多,當年在電影院中陶醉於配樂的人應該也不少。
/ w( U' r$ ?6 S) S! |
3 r+ S6 u, n9 v3 A* {% }
) K" D6 a" I8 L" [( e2 Q4 | l& m! w6 L: ~6 h
這二部電影的賣點都是一對無意間相識的男女,因為命運的捉弄而差點含恨終生,但最後也是命運的安排讓他們重逢,以喜劇收場。二部電影的橋段類似,關鍵場景都是紐約帝國大廈,不同的是「金玉盟」劇情稍微曲折些。二者都能賺到文青的熱淚,所以電影才會大賣。可惜這部賣座的電影都只獲得提名,沒有得獎。
{% ^) O' k. B' ]/ F8 g& H
( a) q& O1 q4 a' M g& {5 `8 ^0 C. y
# K7 E) O2 @& Y) L! j- K, Q" W3 F& |
- @* Y* Y5 h* G0 s0 ?在「西雅圖夜未眠」中,由於男主角的身分搭配,所以用了許多爵士樂,總共有12段歌曲。其中更有一段是直接拿「金玉盟」中的主題曲「An Affair to Remember」來用(B面第4首)。可不要以為這首1957年的音樂錄音效果不佳,在黑膠上聽起來溫暖又甜潤,百分百呈現那個時代的氣氛。
3 j! [' Y6 M/ q. i* a
( y9 D/ I+ w$ E- N; S0 i9 i( {
而其他11首也都是著名歌手演唱,例如A面第一首就是Jimmy Durante(1893-1980)所唱,第二首是阿姆斯壯 (1901-1971)所唱,第三首是Nat King Cole(1919-1965)所唱,第四首是Dr. John(1941-2019)與Rickie Lee Jones(1954-)所唱,第五首是Carly Simon(1943-)所唱,第六首是Gene Autry(1907-1998)所唱。而B面也都是著名歌手所唱,除了第四首取用「金玉盟」舊曲、第五首還是選Jimmy Durante的歌,第六首是Celine Dion所唱。
1 j2 F$ z9 q" j8 z. Z+ J1 g5 Q7 T
7 O w4 ~# e: d* Q2 i: f總之,這張電影原聲帶每首曲子都很好聽,在家裡泡一壺茶或沖一杯咖啡,讓心情沉澱下來,放鬆欣賞這張黑膠唱片,可以將您的心情帶回30年前的時空。說不定,您在年輕時也曾經有過跟「西雅圖夜未眠」一樣的經歷呢。
, `5 {" f, e% J
- U9 H2 X/ E5 b7 p) k0 m0 a至於這張「藍膠」唱片的音效如何?能夠維持30年前原版的水準嗎?我記得我有CD版,但不知道放在哪裡了,無法找出來比較。依照我對錄音效果的判斷,這張黑膠唱片並非發燒迷所想要的那種發燒音效,但絕對是音樂迷會喜歡的。Real Gone Music唱片復刻,Joy Audio有售。
( W, v7 W: F+ C# F
( U1 ^. _) ] m8 F y( l
5 e. p# K$ j6 k# E# h' H