印象中,這張瑞典Proprius唱片的「Antiphone Blues」已經寫過多次,大概各種版本都寫過了。這張唱片會那麼暢銷,真的是出乎Proprius唱片公司意料之外。或許,香港與台灣音響迷的追逐也是功勞之一。而在台灣,當年我在經營普洛唱片音響時,就率先進口這張唱片來賣了,那是1980年代初期的往事了。沒想到,這張「Antiphone Blues」到今天依然有不同的唱片公司在復刻,無論是各式光碟或黑膠亦然。這次這張CD是義大利Audio Nautes Recordings復刻的。
「Antiphone Blues」,音響迷通稱「藍調薩克斯風」,這是取其唱片內容,易記好懂。如果依照標題原意,那應該是輪唱藍調或對唱藍調。因為「Antiphone 」這個字是音樂名詞,是從希臘文衍伸出來的,意指教堂中二組唱詩班輪唱,或對唱。而製作單位會取這個名字,也是貼切妥適的,因為音樂內容就是薩克斯風與管風琴的對唱輪唱,而且是以薩克斯風為主角。而演奏的內容是一些大家耳熟能詳的藍調歌曲改編。本來管風琴聽起來是比較單調的,音響迷並不會很喜歡,不過加上音響迷愛死的薩克斯風之後,情況整個改變。而且,唱片製作人、錄音師很聰明,以誇張的方式來錄製薩克斯風,刻意凸顯薩克斯風的音響效果,使得只有薩克斯風與管風琴合奏對唱的音樂顯得生動吸引人,這才是這張唱片成功的關鍵。
Proprius唱片的創辦人是Jacob Boëthius (1925-2005),他在1962年創立Proprius,不過一直到1969年才開始發行唱片,音樂內容易合唱、管風琴為主。沒想到這麼偏門的小唱片公司錄音竟然成為音響迷追逐的對象,相信Jacob Boëthius 自己也始料未及。這張唱片的錄音地點在斯德哥爾摩的Spånga Church,這間教堂最老的部分始建於1175-1200年間,14、15世紀大規模改建。1953-1955年又重新整建。從CD說明圖中可以看出這是一個小教堂,也擁有管風琴,這座管風琴看起來並不雄偉,不過卻可以聽到低至31Hz左右的低頻(例如第十首的結尾處)。
「Antiphone Blues」的錄音工作是由SonoConsult 負責,這是一家錄音公司,在1969年由Rolf Ingelstam 和 Håkan Sjögren二人創立,當時他們二人都在瑞典斯德哥爾摩皇家理工學院工作,研究聽力與聲學。1969-1973年間,他們負責Proprius唱片的所有錄音工作,不過這張唱片的錄音時間是1974年8月26日,顯然他們與Proprius唱片的合作關係還維持了幾年。或者說,公司本身已經沒有簽約,但Håkan Sjögren個人還是在替Proprius錄音。後來SonoConsult也為其他唱片公司錄音。1982-1995年間這家公司停止活動,1995年以後才又開始錄音工作。
錄製這張唱片時,採用二支Pearl麥克風,錄音座採用家用Revox修改版錄音座。Pearl麥克風的創辦人Rune Rosander在1914年出生於瑞典,1939年,他在斯德哥爾摩創立Pearl Mikrofonlaboratorium (PML),不過到了1941年才真正註冊。Pearl麥克風的特色是麥克風頭是矩形的,而非一般圓柱形。而且,一支麥克風裡面有二組振膜,可以當二支麥克風使用。這二組振膜還可以作為心型或8字形指向,Håkan Sjögren就是利用這種特性,錄製出優異的音響效果。
薩克斯風演奏者Arne Domnérus(1924-2008),他在11歲時先學單簧管,不過在學校畢業後就改學薩克斯風,而且進入專業領域。1949年他在巴黎爵士音樂節演出,1950年Charlie Parker到瑞典巡迴演出時,他也隨團演出。他錄製過的唱片可能超過200張,其中自己的專輯就有將近50張,「當鋪爵士」裡的薩克斯風也是他演奏的。而演奏管風琴的是Gustaf Lennart Sjökvist(1943-2015),他是著名的瑞典合唱指揮、管風琴演奏家。這二位演奏家在當年都是大咖,沒想到Proprius能夠說動他們來錄音。
經典老錄音永遠不死,復刻的目的當然是唱片公司要賺錢,但也同時給了後生音響迷的機會,讓他們還能買到幾十年前精彩的唱片。義大利Audio Nautes Recordings一向都宣稱以Original Analog Master Source來復刻唱片,在業界也樹立了良好的聲譽。這張CD不是一般的CD,而是UHQCD,有興趣者可向Joy Audio洽詢。