黑膠唱片與CD聽起來會無法分辨嗎?
如果有人這樣說,大部分黑膠迷都會有這樣的反應:你的耳朵有問題嗎?黑膠有黑膠獨特的聲音,CD哪可能比得上?
如果是我這樣說,您的反應又是如何?可能是:總編的耳朵退化了吧?怎麼聽不出黑膠與CD的差別?或者說:總編的黑膠系統太差了吧?竟然讓黑膠聽起來跟CD一樣。
我的耳朵沒退化,我的黑膠系統也不差,當然CD系統也很好,但是,即使黑膠系統與CD系統都很好,至少也應該聽出黑膠與CD的不同啊!通常我也是這樣認為,但是,這次我被Martha Argerich 與Itzhak Perlman合力演奏的這張 Schumann、 Bach、 Brahms小提琴奏鳴曲打敗了,黑膠唱片甚至連炒豆聲都沒有,聽起來就跟CD一模一樣。
等等,總編說黑膠聽起來跟CD一模一樣,到底是在貶低黑膠?還是抬高CD?我要坦白告訴您,沒有貶低,也沒有抬高,這二種訊源透過我的音響系統,聽起來真的一模一樣。我比較的方法是同時播放CD與黑膠,以不同的輸入端子切換,二者播出只差幾個音符,我沒有分別調整音量,但聽起來甚至連音量都差不多,這真是太神奇了。事實上我想說的是:這張錄音實在太棒了,以至於在做成CD與黑膠時,二種訊源竟然表現得幾乎是一致的。
這張CD我已經介紹過了,今天收到黑膠唱片,聽過一次之後突然興起,拿出CD來做比較。我用的CD系統是Esoteric Grandioso K-1 SACD/CD唱盤,比較時沒有加Grandioso G-1時鐘,因為我覺得不加時鐘已經非常好,加了時鐘當然更好(預算充裕者當然要加)。而我的黑膠系統則是英國Vertere MG-1唱盤唱臂,還有美國Soundsmith唱頭。讓我感到神奇的是,這二套系統根本是完全不同的東西,但是經過相同的前級與喇叭唱出來,聲音竟然是那麼的一致,這代表的其實是我的音響系統相當中性,而我的黑膠系統與Grandioso數位訊源也非常中性,這些中性湊在一起,就把原本樂器中最真實最美好的聲音表現出來了。所以,中性的最高意義就是100%表現出原本樂器或人聲該有的真實與美質。如果不夠中性,當我同時播放這張黑膠與CD時,二者的聲音特質應該是可以聽出不同的。
不要忘了,這張軟體原本就是數位錄音,這張黑膠是從24/96數位母帶去轉成類比刻片的。原本是數位錄音,按理說轉成類比去刻片應該會損失一些東西,但是我完全聽不出來,這張黑膠唱片的音響效果無比的好,小提琴與鋼琴聽起來只能用又真又美來形容。老實說這張數位轉製的黑膠唱片,其音質之美,演奏質感之真比我聽過的許多數位轉黑膠的效果都好,如果每張數位轉類比製作的黑膠唱片都能夠有這張黑膠唱片的水準,老實說沒有理由再拒絕數位轉類比的黑膠唱片。
百分百推薦這張黑膠唱片,當然二位大師的演奏比音響效果更迷人,聽過幾次都不厭倦。如果您沒有黑膠系統,一定要買這張CD,只要您的CD系統夠好,調音方向夠中性,聽這張CD根本跟聽黑膠是一樣的。
這張黑膠唱片預定二月三日發行,過年回來就可以買到了。