設為首頁普洛粉絲團音響論壇&PRIME AV新視聽訂購單公司位置

普洛影音網

 找回密碼
 立即註冊

[音響展相關資訊] 2015 InfoComm China 史上之最的超大規模!

複製連結
townwu 發表於 2015-4-14 16:03:17 |已閱:79551|評論:0| 只看該作者 |只看大圖 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式 來自 台灣
字體縮放
本帖最後由 townwu 於 2015-5-5 11:30 編輯

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 剪綵.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
2015 InfoComm China於4月8日至10日間舉行,地點同樣位於北京的國家會議中心,新視聽從2013年開始參加InfoComm,經過三年來的觀察,我們發現這個展覽的規模一年比一年要大,不僅官方資料顯示出明顯的成長,超過400家企業與品牌參展,整體的展覽空間也達到了五萬平方公尺的地板面積,比以往都要多,就我們實地逛展也發現了這次的展場真是好大啊,一共規劃了四個主要的展區,包含了兩岸三地以及各國際品牌都進駐其中。

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 開幕.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
而且InfoComm最令人驚豔的並不只是其履創新高的規模,而是在於展覽的質量,InfoComm不僅選擇在國家會議中心這樣硬體空間良好的展覽場館,而且參展的廠商與參觀的群眾都是專業人士,對於招商採購等目標有更直接而快速的效益,就台灣廠商來說,2013年大約十多家參展,今年已經增加到了近三十家廠商,由此可知InfoComm對於台灣廠商拓展市場的幫助,而且就我們比較台灣廠商與對岸廠商的展出內容,我們認為台灣廠商目前還是擁有很多優勢的,當然可靠的品質是台灣廠商一直以來所能提供的良好後盾,另外我們也更能創新,並提出更細膩、更量身打造的解決方案,而非單純的提供「商品」,這也是台灣廠商最強的競爭力。

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 頒獎.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
DSMA首度參展
對台灣廠商來說,今年較特別的是有「台灣數位看板多媒體聯盟」Digital Signage Multimedia Alliance(DSMA)的參展,成立於2008年的DSMA是由經濟部工業局支持、資策會協助而誕生的民間組織,旗下會員超過了180個廠商,透過集體的力量讓台灣的廠商在國際間有更多的能見度,並整合各廠商的技術實力,提升台灣數位面板行業的整體競爭力,將市場拓展到全球。
DSMA會長鄭乾池表示,台灣廠商應該更積極的到InfoComm參展,除了前面我們提到過台灣廠商更靈活、更能為客戶量身打造解決方案,而也品質也相對更可靠,這是台灣廠商在硬體技術上的先天優勢。當然在優勢之外,鄭會長也認為台灣廠商需要多參加這些國際級的展覽,觀摩一線大廠的技術實力,進而激盪出更多的想法與思維,而且在另一方面來說,台灣廠商普遍較弱的品牌營造能力,也能藉由參加這樣的展會而有所提升。
鄭會長認為,目前電子看板等周邊科技已經從單純的看板展示漸漸演進為智能化、高互動的智慧平台,廠商們勢必要透過更多的整合與創意才能滿足新世代的客戶需求,而鄭會長本人也把握每一次出國參展的機會,透過演講或論壇分享等形式,將台灣廠商介紹給更多人知道,真正的使我們能夠走出台灣,接軌全球化的市場。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! IMG_9935.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
大尺寸影像熱潮
從今年的InfoComm不難發現,LCD顯示器的尺寸越來越大了,受惠於4K及8K技術的發展,讓各廠紛紛推出了超大型的液晶顯示器,許多廠商甚至推出了接近百吋的4K顯示器,以往這類大螢幕受到解析度不足的限制,往往只有畫面大,但畫質的細膩度卻有待加強,不過從今年的趨勢來看,又大又細緻的影像呈現已經不是問題,對商業空間來說,這是個能夠承載更多且更細緻的資訊平台,也能改變以往電子看板的生態。
另外一個重點就是雷射光源投影機的普及化,在大陸稱為「激光」的雷射投影機,能提供更高流明的輸出,在教學或會議等場合更具優勢,當然也能運用於家庭劇院等娛樂用途上。
從Sony、Sharp這些傳統日系大廠來看,我們可以發現大廠們展示的並非功能創新的產品,而且專注在更細膩的品質,他們打的是「硬實力」的路線,在基礎功能上提供更好的品質;大陸廠商走的則是大尺寸的運用,無論是螢幕或投影機都標榜巨型的尺碼,而且他們在價格上也通常更具優勢;台灣廠商的攤位大多是小而精、小而美,多數都是提供視訊傳輸轉換等解決方案,偏向應用及解決兩種面向,更多時間台灣廠商提供的是全方位的服務,而非單就產品的銷售,這也是前面我們一再提到的特點與競爭優勢。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! IMG_0057.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
台灣經驗分享
今年的InfoComm也舉辦了大大小小的活動,包含了新品發佈會、音頻論壇等形式,其中台灣的DSMA會長鄭乾池與BXB卡訊的副總經理洪誌臨分別與大家分享台灣經驗,透過他們在業界多年的實務經驗,提供更多元化的技術整合與應用。
DSMA鄭會長分享了自家公司諾亞媒體在台灣行銷的經驗,他提出了五個數位看板運用的方向,分别為媒體建築、行業方案、零售行銷、廣告招商、活動體驗,他認為數位看板不能只是提供資訊的刊載,而是必需結合周邊環境與創意,將看板連結到個人的行動載具上,吸引民眾的觀注與社群討論,並且透過雲端資料庫技術來評估顧客消費行為,就能更精準的找到顧客需求,對於行銷推廣有極大的幫助。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! IMG_0141.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
BXB洪副總則透過智能校園與救災防範兩個面為主題,分享BXB建構校園播音系統與防災預警的建制經驗,令人印象深刻的是,自從日本311海嘯衝擊核電廠後,全世界都更重視核電廠的安全監控,BXB也在位於墾丁的核三廠周邊建立了預警網絡,透過偵測網路系統的連結與通報,能更即時的在災難前進行應變,對於環境保護即生命財產都更加有保障,除了商業運用外,將這些科技應用在公共事務等安全監控上,也是非常必要,而且有實際作用的,依照大陸地域遼闊的特性,建制相關的災難預警網路肯定是更加重要且迫切的工程。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1C展館

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! IMG_0059.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
DSMA台灣數位看板多媒體聯盟
DSMA攤位裡共有五家廠商,分別為栢景、辰科、承遠、銘品及撼訊。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 01.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 02.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽 景電子
栢景電子PC Vision成立於2013年,是一家相當年輕的公司,產品主力在電子看板領域,透過硬體技術的研發與軟體應用開發的整合下,提供顧客各種廣告宣傳的不同需求,能夠針對客戶的狀況量身打造,這次他們展出了Ultra Matrix Pro系統,這個以電腦為基礎架構的系統提供了強大的視訊處理能力,能呈現8K×4K的超細膩畫面,而且最多能輸出16部顯示器材,並透過獨家的Visuade軟體執行各種影像功能,而且擁有自定義的靈活功能,讓客戶能充分展示所欲傳達的訊息。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 01.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 02.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
辰科
3D技術並不稀奇,但辰科透過裸視3D技術的幫助下,讓電子看板有了更多的可能性,他們提供了各種尺寸的裸視3D螢幕,並且能夠支援客戶製作3D內容,再透過雲端平台來播放管理廣告內容。攤位展示的是服裝的3D展示影片,透過360度零死角的呈現,讓消費者能完全掌握服飾的全貌,而非只是經由平面影像來選擇服裝,相當具有實用性;此外辰科還展出了一款裸視3D魚缸,對於講求風水的東方人來說相當受用,裸視3D魚缸能為客戶省去了養一缸活生魚的困難。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 1_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 2_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
承遠科技
承遠科技VNS在今年展出了最新產品─專業曲面邊緣融合器「GeoBox G-602」,G-602能夠同時控制兩部投影機,而且還可以透過串聯的方式控制更多部顯示器,它擁有豐富的輸入介面,包含了HDMI、DVI、VGA等種類,可支援4K影像。不過G-602最大的賣點還是在於其邊緣融合能力,這個功能向來只有高階投影機才有,現在G-602也具備了這項能力,為客戶提供了更經濟的解決方案,而且操作上相對更簡單,不需要太多繁複的設定即可上手,讓顧客輕鬆打造大尺寸的投影畫面。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 1_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 2_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
撼訊
顯示卡品牌撼訊在今年InfoComm同樣以自家擅長的顯示卡技術為基礎,並衍生出長距離商業應用的解決方案,他們保留了顯示卡原有的架構,取消掉了VGA、DVI或HDMI這三種標準顯示介面,以RJ 45網路連接阜代替,透過網路線來傳輸影像訊號,以達成長距離的影像傳輸,最長甚至可達到100米,對於有長距離展示的用戶來說,網路線在建制上不僅施工相對簡單,而且價格更低,具有高度的便利性與成本優勢,而且別忘了,這些多螢幕、長距離傳輸的能力,只要透過一張特殊的顯示卡即可完成。
2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 偉成_調整大小.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
偉成
偉成資訊科技以視訊轉換延長設備為主要業務,他們推出了許多類似的轉換設備,能提供長距離影像傳輸的解決方案,無論是HDMI、光纖或CAT5,甚至是SDI中繼轉換器,透過多種視訊整合技術之下,有效提升長距離監控的品質,並且降低建制設備的成本,提供了更合理的產品與服務,並且為客戶量身打造專屬的視訊監控介面。

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! AAVARA_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
Aavara
Aavara怡諾士展出高解析視訊「菊鏈式」廣播系統,菊鏈式廣播系統就是透過單一視訊來源,進行擴散式的訊息播送,透過一進八出的發送端設備,將訊號送至末端的接收端上,並且支援RS232、HDMI及DVI介面,長距離則可透過CAT5網路線進行傳輸,也是目前最經濟而合理的做法,可以為顧客節省下許多佈線成本,並維持訊號強度。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 九大_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
九大
九大ShinyBow推出了新型的HDMI網路傳輸設備,只要在頭末兩端連接HDMI,就能利用接收器與發送器之間的網路介面來傳輸長距離的訊號,它能夠支援1080p@60的視訊規格,同時支援7.1聲道的數位音效格式,而且最長的傳輸距離達到100公尺,很適合用於建構大型的視聽空間等用途,有效解決了HDMI線先天上的各種限制,兼具品質與成本優勢。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 威盛_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
威盛
威盛以往以主機板及整合晶片為主要業務,不過近年來他們漸漸轉型,這次在InfoComm展出的是智慧型的互動看板,在攤位中他們以服飾零售為主題,透過智慧互動系統讓顧客能夠即時模擬試穿效果,甚至還能透過智慧攝影機來偵測顧客的身型,充分發揮出智慧看板的互動性,讓店家在銷售推廣上更有效率,對零售業者有實際上的幫助。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 高誠_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
高誠
無論哪種形式的顯示器支架,高誠都能滿足顧客的需求,除了最常見的壁掛架以外,他們還推出了移動式、桌面式或台面式的顯示器平台,最實際的運用案例就屬醫療用的巡房手推車,將螢幕及電腦架設在推車上,不再需要攜帶大量的病歷文件,不僅能夠節省紙張的耗費,而且也能減輕醫療人員的負擔,提高效率,也讓病患得到最佳的照護。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 瑞創_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
瑞創
涵蓋了家用及商用領域,瑞創提供了豐富的視訊分配器產品,無論是小型的家庭劇院或大型的商業展示都有相對應的產品,而且支援的介面種類同樣相當豐富,HDMI、DVI、VGA等規格都可支援,另外瑞創也提供了長距離傳輸的解決方案,同樣採用目前主流的網路傳輸形式,甚至還有無線網路產品,不管是什麼狀況都能找到合理的解決方案。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 瑪麗蘭_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
瑪麗蘭
瑪麗蘭Mclelland品牌1950年創立於英國,擁有相當長久的歷史,這次他們展示主力為多室系統功率擴大機,功能類似於環繞擴大機提供的Zone 2及Zone 3,不過Mclelland顯然能提供更多房間的支援性,而且安裝更簡單,使用上更直覺化,使用者只要透過紅外線遙控介面就可以輕易進行每個房間的操作,輕鬆的享受多室影音生活。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1E展館

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! TV ONE_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
TV ONE
在公共環境或商業展示的多螢幕監控中,如果有多重畫面顯示需求,或是特殊畫面的組合排列,TV ONE都具備了完整的解決方案,他們不僅可以透過視訊處理器來排列整合各種影像,而且也能透過長距離傳輸設備進行遠距監控與操作,透過光纖線材的傳輸,讓距離可以傳輸達到一百公尺,甚至還整合了USB介面進行更多元的應用。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 卡訊_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
卡訊
卡訊BXB以會議系統及公共警報系統,除了新推出的會議麥克風以外,他們更主力推廣公共警報系統,透過監測及廣播系統等整合,能夠在災害來臨前事先預警,讓民眾得以提早應變,將損害降至最低,並且透過互動雙向對講系統,能讓災害現場與控制中心充分溝通,充分掌握現場的實際狀況,以更即時有效率的方式面對災害的發生。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 宏正_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
宏正
矩陣器領導品牌宏正ATEN一直都能推出最新最完善的產品,他們除了提供更可靠的品質、更多元的應用外,更重要的是能為客戶提供量身定做的解決方案,值得一提的是,宏正推出了一款HDMI轉換光纖的線材,不同於其他品牌需要透過獨立的轉換設備,他們將轉換處理器設計在HDMI端子外殼內,以最輕便、最省空間的訴求達成訊號的延伸。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! ATEIS_調整大小.JPG China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
ATEIS
ATEIS分別有商用音響系統、語音警報系統與公共廣播系統,他們以音訊傳播為基礎,透過設備整合來建構完整的播音系統,採用ATEIS系統的單位相當多,包含了學校、博物館、醫療機構、宗教團體都是他們的客戶群,甚至著名的杜拜帆船飯店也採用了ATEIS的廣播系統,可見他們能提供最頂尖的品質,才能得到這類頂級客戶的青睞。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! BENQ_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
BENQ
BENQ近年主攻顯示器材的決心不容忽視,他們除了擁有液晶顯示器的技術外,也具備了投影機的研發實力,今年他們同時展出了多種產品,包含了大尺寸的液晶顯示器,中小型的商用螢幕與投影機,值得一提的是,他們今年還推出了全球首款超薄雙面液晶螢幕,既能夠節省空間,對於商場、公共運輸等空間能發揮更具效率的應用。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3M展館

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 晶英_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
晶英
晶英APO主業為投影機燈組,先前他們的產品都包含了燈泡及燈座,為顧客提供優質的燈組汰換服務,進入大陸市場後,晶英進一步提供更多元的服務,他們開始提供裸燈產品,以貼近不同的市場需求。晶英不只能生產家用與商用投影機,他們在此領域的研發實力極強,甚至連電影機專用的大功率燈泡也在他們的業務範圍內。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4P展館

2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! Carol_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
Carol
佳樂電子近期推出更個人化的產品,除了原有的PA與會議用播音系統,他們還推出了針對iPad等行動裝置而生的藍牙喇叭,特別的是這些藍牙喇叭不只可以用來聆聽音樂,甚至還針對卡拉OK量身打造,以往K歌不是要在家購買一套卡拉OK設備,就是要到KTV去消費,現在Carol將這樣的產品微型化,創造個人歌唱娛樂,成功打出新商機。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! Micronn_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
Micronn
可支援4K2K,連接阜多達24組的網路分佈式混合矩陣系統是Micronn提出的解決方案,透過超大的頻寬與傳輸速率,讓他們能夠傳輸最頂尖的影音規格,而且特別的是他們的產品以極簡為核心理念,從設計、安裝、改造、備貨及維護都相當簡單,將影音工程變得更輕鬆,不僅為客戶節省了寶貴的時間,透過模組化的產品,也讓成本有所下降。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 佑霖_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
佑霖
佑霖以KVM及遠端OverIP設備為主力產品,所謂KVM就是電腦切換器,他們的切換器不只能在區域網路環境內進行電腦的管理控制,甚至還可以透過遠端IP來進行操控。他們另外還有針對視訊看板及影音訊號延伸的產品,並且可以透過多旗下多種產品的整合,為客戶提供全方位的服務,徹底解決電腦、影像以及聲音傳送上的問題。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 佳恩_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
佳恩
以開發線材本的佳恩Plus in,在1987年成立,至今已逼近三十年,他們生產了各式各樣的線材,無論是類比線材或是數位線材都是他們生產的項目。在線材種類方面也涉獵極廣,包含了SDI、VGA、DVI等專業線材都在其開發產品當中,他們的產品可應用於各種用途,而且受到許多海外廠商所採用,其可靠的品質已經獲得許多廠商的認可。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 韋俐_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
韋俐
韋俐Wealleys同樣是線材製造商,他們成立於1986年,擁有極佳的數位製線技術,能夠自行開發設計HDMI、DVI、IEEE1394等產品,其優異的品質甚至能夠為音響品牌進行OEM,生產發燒等級的線材,也因為他們出色的技術,讓許多歐美廠商找上他們,從他們的市場分佈也可發現此現象。今年他們推出的新產品則是防水的HDMI線材。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 新基_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
新基
新基SC&T堅持在台灣研發生產,他們的主力產品為雙絞線傳輸器,可用於影音監控、電源管理與信號控制等方面,也擁有網路延伸器、訊號轉換器,甚至是鍵盤滑鼠等設備都能加以控制,透過垂直水平的產品整合,讓他們能為客戶提供全面性的解決方案,而且最重要的是,透過Made in Taiwan的品質認證,對客戶來說等於是最高的保障。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 群準_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
群準
群準不同於其他廠商著重在公用及商業空間的應用,他們將主力放在教育推廣上,透過雲端管理系統及教學廣播系統等整合,讓教育推廣能夠跨越時間與空間的限制,對於偏遠地區或遠距教學有實質的幫助。他們還推出了多媒體語言教學系統,這套語言教學系統也受到國內多數學校的採用,透過這樣科技化的教學方式,對教學的效率有極大的提升。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 嘉友_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
嘉友
嘉友推出過許多PA廣播產品,最知名的莫過於一體式的行動PA喇叭,能用於戶外演講、教學、婚喪喜慶等場合,而且便利性極高,能對應多種輸入源,提供了絕佳的便利性,他們的另一個強項是無線麥克風,多種形式的麥克風提供了各種不同場合需求使用。最近他們還推出了2.4G的無線音訊配件,可用於博物館導覽等特殊場合。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 精穗_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
精穗
精穗生產許多工業用液晶顯示器,並提供了各種尺寸讓顧客選擇,他們的工業顯器材不僅有更精準的顯色,品質與耐用性也比一般消費性產品高上許多,適合戶外及長時間播放訊息,搭配他們推出的遠端視訊控制以及畫面編排系統,讓客戶能夠自由的將畫面重整排列,而且可支援4K2K的影像規格,非常適合商業展示等應用內容。


2015 InfoComm China 史上之最的超大規模! 聰泰_調整大小.jpg China InfoComm 2015 國家會議中心 心視聽
聰泰
聰泰Yuan High-Tech以視訊處理為技術核心,他們推出了多種以電腦為基礎的視訊處理產品,透過模組化的迷你視訊卡,並提出了多種不同的功能供顧客選擇,能夠針對HDMI、SDI等介面進行整合應用,無論是整部電腦的解決方案或是針對部份功能設計的視訊卡,聰泰都能為客戶提供完善的服務,提供靈活且低成本的解決方案。

貼心提示:
1、若由本站編輯所發表之文章,如需要轉貼分享,請記得標註出處來源即可。
2、在論壇裡發表的文章如是網友個人發表僅代表作者本人的觀點,與本網站立場無關。
3、論壇的所有內容都不保證其準確性,有效性,時間性。閱讀本站內容因誤導等因素而造成的損失本站不承擔連帶責任。
4、當政府機關依照法定程式要求披露資訊時,論壇均得免責。
5、若因線路及非本站所能控制範圍的故障導致暫停服務期間造成的一切不便與損失,論壇不負任何責任。
6、註冊會員通過任何手段和方法針對論壇進行破壞,我們有權對其行為作出處理。並保留進一步追究其責任的權利。
回覆

使用道具 舉報

售後服務

產品購買

網站合作

關於我們|普洛影音網 ( 8567034 )

GMT+8, 2024-11-24 11:11 , Processed in 0.723116 second(s), 106 queries , Gzip On.

普洛達康有限公司版權所有©2011-2020

Copyright©2011-2020 All Rights Reserved.

快速回覆 返回頂部 返回列表