華星 站穩腳步，放眼全球，專訪Chario市場行銷經理Michele Nebel

	字體縮放	小	中	大

' j( u$ }0 G5 N% ], o

7 }# B: a8 x3 h  C, Z在上個禮拜四，正當所有編輯忙著雜誌的截稿期，小編接獲了重要任務，有Chario的原廠人員要來訪社內，並要進行採訪。印象中，Chario鮮少有原廠人員到訪台灣，莫非公司內部有何重要改革？正好可以趁這次採訪問個清楚。圖中便是兩位熱情的義大利人，右邊的是外銷&市場行銷經理Michele Nebel，右邊的則是他的協助伙伴Alessandro Migliorini，他同時也負責相關的行銷業務。
1 p9 @: s. c- _( O當我問到這次來訪的目的，Michele笑著說，他在今年一月正式接下了Chario市場行銷的業務經理一職，這次來台目的就是來訪亞洲各國的代理商，其實沒什麼特別的事情宣佈，就與代理商見見面、聯絡感情。反倒是第一次來台的兩人非常開心，也品嚐到許多美味的台灣食物。

1 {0 }1 P. n2 a3 H9 J9 W

* Q8 l; B+ R1 k4 g
既然是新官上任，Michele有何不一樣的做法？他強調，公司基本上依舊會延續Chario的核心主軸與中心思想，堅持所有的喇叭從研發、設計，到製作全部於義大利的工廠進行。更說明Chario是少數可以親自參與喇叭單體與箱體研發製作之喇叭廠商，他們不僅有自己的義大利工廠以手工製作箱體，也備有自家的聲學研究室。Chario從1975年創立至今，喇叭製作已達到非常出色、且成熟的水平。
  d/ f7 ^1 m( r9 x

: h0 ~" P' M' z& N0 P
但令人好奇的是，歐洲的人工昂貴，Chario要如何在產品定價與製作成本上抓到平衡點？Michele回答，Chario一直以來都有很完整的製作流程，有時為了提升生產效率，他們會採用不一樣的做法，請外包的義大利木工廠商協助他們製作箱體的某些部分。
% M% W  E3 j# ~+ j
高階的Academy Serendipity採用嚴選的原木打造，製作過程耗時耗力，但絕對足以代表Chario展現義大利喇叭最美的一面。

) G7 E" L$ \4 c& _$ y4 cMichele接著說，Chario的喇叭由高至低主要分為Academy S、Constellation，以及Syntar三個系列，他們針對這三個系列採用了不同的製作流程。以旗艦的Academy S系列喇叭為例，採用的全是嚴選的珍貴原木，不僅品質一流，製作過程更需要6個月的自然風乾，耗時耗力，Academy S的系列喇叭就是在Chario自家的廠房完成的。但在較為平價的Syntar系列中，喇叭使用的是厚實木板（Massive Wood）作為箱體結構，外觀再精選原木貼皮（Veneer Wood）以手工方式貼上。Chario的做法是，需要製作技術較高的Massive Wood會在Chario自己的廠房製作，但較為簡單的木紋貼皮，則交由協力伙伴於不同工廠進行製作，有助提升喇叭的產生能力。

" ]. ^/ S# D: x0 N, d& C( I4 |
Massive Wood－用來製作成喇叭箱體結構的主要木料。

2 M- Z$ G* b2 ~) Z3 D% |
Veneer Wood－用來貼在喇叭外層的木紋貼皮。

堅持採用原木製作，並於義大利原廠製造，Chario喇叭展現的不僅是聽得見的義大利美聲，用手觸摸，更能感受一流的頂級作工。
! h* e9 ^* y5 s7 A1 D) p* v! j
9 v3 w  f& E) E. _6 n! oMichele顯然對Chario的箱體製作技術深具信心，他接著說，Chario一流的箱體製作技術在早年就已備受肯定，他們不僅自行製作箱體，同時也接單幫忙許多同行製作，熟成的技術可見一斑。但Chario似乎很少在喇叭的造型偏向傳統，是否有想過設計出更具現代感的喇叭？Michele想了一下說：「到目前為止，Chario的主要設計工程師依然是Mario Marcello Murace，他負責所有的喇叭設計走向。當然，我們也有培養許多其他出色的設計人員，但現在的階段仍是以Mario為主。對喇叭而言，它是一種聲波的傳遞，因此空間對於喇叭的影響就相對龐大，Mario當初在設計Chario喇叭時，做了非常多的聲學研究，希望將空間對於喇叭的影響降至最低。你可以看到許多Chario喇叭箱體都是設計得窄窄的，這就是降低空間對於喇叭聲音影響的方式之一。」



, \  O; G* h/ l1 f

) T- h# M, G' ~+ ], k' A; \

# N* N5 o) }7 B. s1 R連那麼小巧的書架喇叭，原廠都以精美的原木側板給予裝飾。雖然少了點現代喇叭追求的流行元素，但若少了這種由原木帶出的「復古味」，Chario就不再是Chario了。
5 `8 M9 }7 f6 p

如何定義Chario的聲音？Michele答得簡單：「就是自然」。他說明要製作出更好的喇叭不是多裝幾個單體把箱體加大就可以了，而是要經過很多的測試與研究。但追根究柢，一對好的喇叭就是如何再生聽起來自然的音樂。當你耳朵聽到舒適宜人的聲音，聽覺感官自然會起變化，會感到心情愉悅，會感到通體放鬆，這也是為何我們去聽現場演奏會很容易感動，因為那些都是現場自然樂器發出來的聲音，不尖不噪，而這也是Chario喇叭要做的事，將這些聽現場音樂會感受到的感動，在喇叭身上重播。
) y4 z- j9 N# }; t$ S) \( E+ |至於會用哪些音樂測試音響？搖滾樂嗎？Michele說：「若是由Mario來測試就一定是搖滾樂！」（全場大笑）其實正確答案是：「所有的音樂類型」。Michele說：「我們會用各式各樣的音樂測試喇叭，不僅是要測試喇叭的性能底線，更要知道這喇叭必須播放所有音樂都要好聽，不能僅侷限於某個音樂類型。」

, O2 r% C! G$ l$ s