2024年6月12日下午,我們來到高雄熊快樂的辦公室,為的是從日本來的Sforzato(sfz)老闆Omata Kyoichi小俁恭一(音語)與日本Axiss的老闆Toshio Muroi室井利夫到訪。Axiss是日本規模很大的音響代理商,代理的品牌不僅是歐美產品,也代理許多日本品牌。
▲
Sforzato(sfz)老闆Omata Kyoichi小俁恭一跟大家問好
▲
開始介紹產品
▲
這是串流播放器與DAC分體設計
這是串流播放器與DAC一體設計
▲
我們的產品很注重電源與Clock
為何Axiss會代理日本品牌呢?這是因為Toshio Muroi英文流利,而且在美國有分公司,所以許多日本品牌都委託他在歐美銷售。每年慕尼黑音響展時,Axiss都會在會場三樓最邊邊的角落租一個完整的區域,包含好幾個房間,展出他所代理的歐美、日本品牌。而sfz也是他代理的日本品牌之一, 所以這次他會跟sfz創辦人Omata Kyoichi來台開新產品發表會。
▲
Zero Link可以將串流播放器中的解封包雜訊擋住,讓DAC有純淨的數位訊號。
▲
Zero Link是我們獨家的傳輸協定。
▲
這就是Zero Link所使用的DVI傳輸線
這四款新產品是DSP -05EX串流播放機、DSP -07EX 串流播放機、PMC -05 EX Master Clock、PMC- 07EX Master Clock。其實四件新產品中的二件(DSP-07EX與PMC-07EX)器評我已經刊登在音響論壇429期了。DSP-07與DSP-05功能大體相似,不過後者是二機式,串流播放器與DAC是分開的。
▲
Axiss的老闆Toshio Muroi室井利夫很健談,英文流利。
▲
sfz在日本由Axiss代理出口事物
▲
很抱歉我們在日本已經調漲價格
▲
不過因為我喜歡台灣,而且熊快樂才剛代理,所以我們決定延後到年底或明年初才漲價
Sfz在2009年創立,Omata Kyoichi是日本早稻田大學畢業,1986-2004年在Eastman Kodak Company影像研發部門工作,後來2004年轉去了Uniden通訊器材(電話、通訊器材廠),擔任汽車導航部門總監,最後才創立Sforzato。在他的職場生涯中,擁有八項專利,他喜歡音樂,創立公司的目標是提供網路音樂重播器材。另外他也跟Soulnote老闆Hideki Kato是好朋友,他們聯手開發出一種在播放器與DAC之間的傳輸協議Zero Link,可以將串流播放器非同步解封包干擾雜訊擋住,不會傳入DAC,讓DAC能夠不受干擾的做數位類比轉換工作。Omata Kyoichi在講解時,還特別拍手來示意這種非同步干擾與音樂訊號的不合拍。
▲
DSP-05EX串流播放器與DAC(底下)
▲
從背板上可以看到連接zero Link的DVI端子。
▲
這是外接時鐘
如果您看背板,就會發現他的Zero Link接端用以前視訊的DVI連線,而非HDMI線。為何不採用HDMI連線呢,因為HDMI不夠穩定,而且線很容易不小心脫落,也比較脆弱。而DVI線可以鎖住,不會脫落。而且,Zero Link採用I平方S傳輸,需要有三條線傳輸,而sfz又將傳輸設計成平衡架構。再加上還要傳輸能夠辨別Metadata的一條線,所以需要有七條線,而DVI符合這些要求。目前全世界好像只有sfz跟Soulnote有使用這種傳輸協定。
▲
媒體都忙著拍照
其實,Sforzato跨入網路播放器的時間很早,當時全世界只有Linn DS網路播放器,而Sforzato第一部產品DST‐01 Transport(無DAC網路播放器)是市場中第二個產品,而且可以重播原生DSD。DSP-05EX集Network Player、USB DAC、Lan DAC與一身(與電腦連接,直接解碼,效果比USB DAC還好)),有Roon Ready,有SFP(Small Form Pluggable)光纖網路模組(也可以用標準乙太網路端子),PCM規格 44.1kHz – 768kHz,DSD規格 DSD64 – DSD512。Sfz的網路播放機內部沒有時鐘,但原廠另外有附一個小小的外接時鐘。為何不將時鐘設在機內呢?因為怕切換雜音對內部線路產生干擾,所以移到外面。如果不滿意那小小的外接時鐘,還可以購買PMC-05XE或PMC-07EX外接時鐘。
▲
熊快樂辦公室一角
Omata Kyoichi說他的產品注重二件事,一件是電源,一件是時鐘,電源關係到聲音的好壞,而時鐘關係到數位訊號時間的精確性。不過他家機器中都有很好的電源供應在中,只是沒有分離設計。
未來sfz有什麼產品升級計畫呢?Omata Kyoichi說他準備將DAC內部的數位類比轉換從使用ESS 9038 Pro改為分砌式線路,而且是他自己設計的。至於有沒有計畫將電源分離?Omata Kyoichi不置可否。
對了,Omata Kyoichi還補充,他們的產品在日本已經調高售價了,但是因為熊快樂是剛代理而已,所以他們要等到今年底明年初才開始調高價格。對sfz產品有興趣的人可要留意了,晚買不如早買。有關這次sfz新產品發表會的詳情,請看七月份音響論壇陶忠豪主編的報導。
附錄:
由於我是第一次到熊快樂的辦公室,所以當然也要順帶拍幾張照片介紹一下。熊快樂的辦公室位於高雄軟體園區內的一棟大樓,佔地一百多坪,內中包括熊快樂的裝潢設計部門與音響部門,規模相當大。發表會後,我們在漢來大飯店的45樓用餐。熊快樂準備了10瓶酒,包括白酒、紅酒以及獺祭原酒,說是沒喝完不能走,但我因為要趕高鐵,還是先溜了,不知後情如何?大家酒酣耳熱,互定明年4月高雄音響展時還要相見歡。