第38屆台北國際音響暨藝術大展

總編所見所聞之十一：雅韻調聲有概念

雅韻的房間內很簡單，一套荷蘭Mola Mola的前後級，一對Lansche Audio的3.1喇叭，就這樣而已，室內也沒有布置。這樣的空間反射音肯定太強，不過雅韻謹慎挑選播放的軟體，不要讓觀眾聽到太複雜的樂器演奏，而是精選小編制的樂器或人聲，音量適當控制，加上器材本身的優異，也讓我聽到相當不錯的聲音。我去時還有直接聽YouTube上的音樂，也相當不錯。

我不知道為何這家音響公司要取名「翻車魚」，也就是曼波魚？還是說Mola Mola還有其他通俗的意思？雖然他家的後級是D類放大（Bruno Putzeys設計的Ncore class-D），但聲音聽起來一點都不會生硬，而且音質很好。


房間內只有一張旅館原本的地毯，如果二側能夠做吸音處理，應該還可以更好。


這就是Mola Mola的前級、後級。


Lansche是目前少數使用離子高音的廠家。

總編所見所聞之十二：雅士有便宜又好聲的Cabasse產品

雅士這次抽到大圓桌房，在大圓桌上擺滿各種特價商品，買大送小，買一送一，可說卯足了勁，把好康給觀眾，不知道您有沒有搶到一些？

我沒有去搶特價品，因為被旁邊法國Cabasse的那套2.1音響系統所吸引。這套Cabasse喇叭像個眼睛，型號Riga，搭配同廠牌Santorin 25超低音喇叭， 唱出很好聽的聲音，高頻溫暖，中頻飽滿，低頻豐富，軟質，整體音樂呈現金字塔型的穩重感，聽起來很平衡。

我問雅士這對小喇叭多少錢？Riga 33萬，Santorin 25超低音喇叭才4.2萬，這樣一套喇叭我認為可以聽各種音樂，包括搖滾流行與古典音樂，真的太抵買了。現場用什麼來搭配呢？當然是英國Chord，綜合擴大機是CPM2650，CD轉盤是Blu2，數位類比轉換器是Dave。


觀眾正在聽這對Cabasse小喇叭。


現場搭配的Chord器材。


前面那個小眼睛就是Riga。


這個Cabasse超低音才賣4.2萬，真的太值得了。


大圓桌上擺滿各種特價品。

總編所見所聞之十三：上海中唱跨海宣傳新黑膠生產線

上海中唱去年便在台灣舉辦黃自紀念唱片活動，今年又跨海來音響展參展，還在台笙大房間中舉辦一場精采的講座，由上海中唱的總經理特助蔡佳蒨小姐、藝術顧問韓斌先生，以及教授級高級工程師裘洲龍出席演講，由我主持。

會中用台笙整套頂級Accuphase擴大機與最新AC-6 MC唱頭搭配Daniel Hertz M1喇叭播放3張黑膠唱片，包括1957年David Oistrakh在上海大光明電影院的實況錄音、1959年愈麗拿首演的「梁祝小提琴協奏曲」，以及1930年代周璇所唱的歌曲，效果非常好，連中唱的人都說這次聽到的音響效果是他們所聽過最好的。

上海中唱在2017年建構了一條完整的黑膠生產線，包括刻片與壓片。透過蔡佳蒨小姐的說明，還有韓、裘二人的補充，讓在場觀眾了解到原來黑膠唱片的刻片、壓片有很多細節是必須注重的，否則就會功虧一簣。例如刻片室的地板要往下挖空50公分，填滿避震材料，再於上面覆蓋地板，這樣做是要徹底阻絕外來震動對刻片台的影響。

而在壓片時，上下二塊Stamper是要加熱的，不僅要加熱，還要冷卻，所以上下二塊鐵是中空的，裡面有加熱器與冷卻水。Stamper的溫度必須分布很均勻，如果分布不均勻，那塊壓製唱片的黑膠就無法均勻填滿溝槽，您可以想像會發生什麼事情？而當Stamper要分離時，冷卻的速度也必須一致，否則脫模時一定會黏絲，此時雜音就會出現。

還有，中心孔要怎麼開？這也關係到黑膠唱片聽起來會不會聲音飄移？以往開中心孔多用人工，所以不夠精確。上海中唱用的是開CD、DVD的自動機器，精度更高。此外，Stamper需要水來冷卻，水中不能有雜質，否則用久之後雜質會塞在Stamper那二塊鐵中，影響冷卻效果與均勻度。還有，Vinyl進料時也改為全自動吸入式，不經過暴露空間，這樣才能確保黑膠原料乾淨沒有雜質。凡此種種太多細節必須注意。

明年一月，上海中唱將要公開展示他們的這條新黑膠生產線，如果試產順利，品質獲得認可，以後台灣可以不必遠送德國壓片了。


上海中唱黑膠復興計畫始於2010年，到了2017年終於完成。


蔡佳蒨小姐開始講中國唱片公司的歷史。




當年製作的彩色小唱片。


藝術顧問韓斌先生講解唱片的錄音經過與時代背景。


大家聚精會神的在聽唱片。復刻的唱片效果很好。




蔡佳蒨小姐講解黑膠製版的過程。


裘洲龍工程師補充說明。


這是上張照片那個78轉金屬板的背面。




韓斌先生在聽唱片之前都會有精闢的講解。




黑膠唱片製版過程。














這張就是漆盤Lacquer，刻片刀就是在上面刻版。


這是完整的金屬版，可以用來壓製黑膠。


這是中唱當年生產的小唱片。


這是中唱當年生產的趣味黑膠唱片，包裝上有一根鐵針，放下鐵針轉動黑膠唱片就可以聽到音樂。






這是黑膠的原料與料餅，PVC粒要先融成料餅，每個料餅可以壓製一張黑膠唱片。


手上這塊料餅加熱不均勻，所以會有粗礫表面，用這塊料餅壓出來的唱片品質就會不好。


上海中唱復刻的黑膠唱片。


這套David Oistrakh 1957年在上海大光明電影院的實況演出，有8張黑膠，或4張CD，十分珍貴，而且錄音效果相當好。


台笙音響很貼心地準備點心以饗來賓。

總編所見所聞之十四：台笙以Accuphase搭配Daniel Hertz聲音很棒

以前台笙在音響展時，都是以Daniel hertz自家的擴大機搭配喇叭，這次，特別做了新的嘗試，用Accuphase的全套來搭配Daniel Hertz旗艦喇叭M1。沒想到效果非常好，老實說，Accuphase適度地降低了號角喇叭的火氣，又保留了號角喇叭直接無癮的個性，真的是絕配。

現場使用的黑膠唱盤是英國Avid Acutus Gold Reference，唱頭使用Accuphase明年才要公布的新MC唱頭AC-6，台灣搶得頭籌開聲。數位訊源也是旗艦的DP-900 SACD/CD唱盤搭配DC-901數位類比轉換器。

前級當然是最新的C-3850。由於M1要做二路分音，所以用了DF55數位電子分音器，驅動M1中高音的是Accuphase A-70純A類擴大機，驅動低音的是A-250單聲道純A類擴大機，擴大機通通是純A類，難怪音質那麼好。此外還用了電源供應PS-1220。這樣一套系統在聽上海中唱帶來的3張復刻唱片時，雖然我站在旁邊，但依然可以清楚感受到音質的美，我甚至還懷疑這三張復刻的唱片是否有加料，詢問結果，通通是原汁原味。

1957年David Oistrakh在上海大光明電影院演出時錄下的黑膠可以聽出那把琴音的美質，一點都不輸給我們買到的西方錄音。而俞麗拿1959年首演的梁祝小提琴協奏曲同樣也可聽出琴音的美。周璇那張更老，是30年代的黑膠復刻，但依然可以聽出很直接沒有加料的老錄音之美。

除了中唱的演講之外，我也去了幾次台笙這個房間，同樣都聽到很直接又美的聲音，顯然這樣的搭配是成功的。對了，M1已經把原本的金屬號角改為木質號角，號角由法國師傅製造，或許是這個原因，也讓M1聽起來聲音更美。


DanielHertz喇叭搭配Accuphase獲得很好的效果。


這個唱頭就是Accuphase最新的AC-6MC唱頭。


現場發出的聲音直接又迷人，音質很美。


Daniel Hertz喇叭的號角已經改為木製。


這是現場喇叭與擴大機的配置圖。

總編所見所聞之十五：巨禮竟然有這麼值得買的黑膠唱盤Michell Engineering Gyro SE

巨禮是相當小眾的音響店，他所代理的唱片品牌是外面很少見到的，音樂也很獨特，說白點就是比較冷門的啦！冷門的唱片當然不好賣。不過，這次我在他們的房間裡面看到一部英國Michell Engineering的Gyro SE黑膠唱盤，上面搭配Rega RB300唱臂，這樣一套才賣99,000元。誰說黑膠唱盤很貴，這套不到十萬的黑膠唱盤連臂，已經可以讓您聽出耳油。

許多年輕音響迷可能不知道這個品牌，在此簡單介紹。這家公司的創辦人是機械工程師John Michell，已經過世（2003年），他在1950年代就在自己家裡設計自己的產品。您知道他最有名的作品是什麼嗎？替Stanley Kubrick導演設計2001太空漫遊電影裡面那部太空船。

後來他就以那部太空船的造型設計了著名的黑膠唱盤GyroDec。事實上John Michell有很長一段時間替電影工業製造各種所需模型，包括Star Wars等。

雖然他已經過世，但公司仍然繼續運作，目前還有6款黑膠唱盤在線上，我在巨禮房間看到的Gyro SE是他家第二便宜者，還有一型更便宜，其他幾款都比較貴。比較貴的幾型重量比較重，不過設計原理都一樣。想聽黑膠嗎？買巨禮這套應該就很棒了。


英國GryoSE黑膠唱盤，設計得很漂亮。


這部唱盤以三個彈簧懸浮，調整容易。


巨禮代理的CD。


這是另外一家，您有見過嗎？