普洛影音網»論壇 › 普洛影音網 › 軟體 › 我發現大大的錯誤

我發現大大的錯誤

查看數: 55247 | 評論數: 3 | 收藏 0

關燈 | 提示：支持鍵盤翻頁<-左右->

主題模式

bill

發佈時間: 2012-7-11 20:07

正文摘要:

大家好：今天聽CD時，我發現大大的錯誤，劉總編也跟著一起錯誤，達人藝點出的是唱彩 Bravo BLU-SPEC，而不是喝彩 Bravo BLU-SPEC，特此更正，之前帖子也以編 ...

回覆

jackie 來自台灣 發表於 2012-7-12 10:53:05

補充一下吧...達人藝典官網也是「喝彩」

陶忠豪來自台灣 發表於 2012-7-12 10:51:11

bill兄與總編都曾推薦過這張CD，連結如下：
https://www.audionet.com.tw/a/for ... =793&extra=page%3D2

https://www.audionet.com.tw/a/for ... =855&extra=page%3D1

陶忠豪來自台灣 發表於 2012-7-12 10:46:47

經過bill兄一說，本社眾編輯還真的一時之間傻傻分不清楚，到底是「喝彩」還是「唱彩」呢？經過查證，答案應該還是「喝采」才對。首先，英文Bravo就是「喝彩」之意。其次，從封面書法字體看來，筆劃寫得也是「喝」（雖然看來是有點像「唱」）。最後，總編已在音響論壇284期寫過這張CD的評論，經代理商瑋秦確認，肯定是「喝彩」沒錯。

唯一唯一的可能，難道是台灣的「喝彩」=大陸用語「唱彩」？？？我用Google搜尋過，似乎也不是如此......

最後還是感謝bill兄的細心，一般人還真的不會發現這個小細節啊～～

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

我發現大大的錯誤

正文摘要:

回覆

關於我們

相關業務

售後服務

產品購買

網站合作