蕭士塔高維契大提琴奏鳴曲，舒伯特琶音琴奏鳴曲，令人顫慄的版本

	字體縮放	小	中	大

這是一張令人顫慄的黑膠唱片。是蕭士塔高維契的大提琴奏鳴曲讓人顫慄嗎？不！還是音響迷很熟悉的舒伯特琶音琴奏鳴曲(Arpeggione Sonata)？不！是這張黑膠唱片的錄音讓人顫慄，還有大提琴家Daniel Shafran(1923-1997)與鋼琴家Lydia Pecherskaya的演奏讓人顫慄。我猜，如果黑膠系統沒有調好，大提琴的聲音聽起來一定很生硬，鋼琴恐怕會讓唱針一直發出失真的聲音。反之，如果黑膠系統調的到位，您真的會為錄音效果的真實而顫慄。



蕭士塔高維契的大提琴奏鳴曲，與舒伯特的琶音琴奏鳴曲大家都很熟悉，我就不必說了，我要說唱片中演奏的大提琴家與鋼琴家。Daniel Shafranek公認是前蘇聯除了羅斯卓波維奇之外，最著名的大提琴家，但是西方世界對他並不熟悉。他在14歲(1937年)時就已經拿到全蘇聯大提琴比賽的第一名，並且獲得一把1630年(年代不確定)的Amati大提琴作為獎勵，後來終身都使用這把琴。蕭士塔高維契這首大提琴奏鳴曲當時就找他一起跟作曲家演奏，所以Daniel Shafran在這張黑膠唱片裡的詮釋應該是獲得蕭士塔高維契背書的。





Daniel Shafran獲獎的全蘇聯小提琴與大提琴比賽在二次大戰中停止舉辦，一直到1945年才恢復，那年獲獎者就是羅斯卓波維奇。1949年，Daniel Shafranek與小他四歲的羅斯卓波維奇一起參加布達佩斯Festival of Democratic Youth，二人同獲第一名。當時David Oistrakh也是評審之一，他的評語是：他們二人在藝術性方面的成就都達到非常卓越的地步，然而二人的氣質卻截然不同。

1960年，Daniel Shafranek第一次到美國，與莫斯科國家交響樂團在卡內基音樂廳演出，當晚演奏柴可夫斯基的｢洛可可變奏曲」。幾星期後他又回到卡內基音樂廳，這次是前蘇聯鋼琴家Lydia Pecherskaya一起演出。過沒幾天，RCA唱片邀請他錄音，錄音時間是1960年2月25、26日，錄音地點在紐約市的Webster Hall。負責的錄音師並非Lewis Layton或John Crawford，而是也很出名的Robert Simpson。他錄音、製作的唱片超過二百多張，包括史托科夫斯基那張｢狂想曲」與｢Belafonte at Carnegie Hall」都是他錄製的。

到底這張唱片的演奏多麼讓人顫慄呢？蕭士塔高維契那首大提琴奏鳴曲的詮釋應該是有作曲家認證的，無論是大提琴或鋼琴都充滿激情，鋼琴很多地方好像在傾全力敲鍵盤般，火花四射，而大提琴更是強勁無比，假若您的黑膠系統唱這張唱片會有破聲，我一點都不驚訝。而舒伯特那首｢琶音琴奏鳴曲」的速度飛快，跟音響迷熟悉的羅斯卓波維奇Decca版本大異其趣，果然二者的演奏氣質截然不同。很奇怪，鋼琴家Lydia Pecherskaya在網路上竟然找不到資料，只查到她錄了二張唱片，其中一張就是這張。

這張唱片的錄音效果非常直接，可以說直接得無法再直接了。無論是大提琴或鋼琴的聲音都非常真實，真實得會讓人顫慄，假若您聽了覺得聲音太硬太尖，請相信錄音師，他不可能會錄出這麼糟糕的音效，肯定是府上音響空間太硬調，或音響系統的聲音調得太剛性了。無論是演奏詮釋或錄音效果，這張黑膠唱片都值得收藏。