Triangle原廠採訪-您所不知道的Triangle喇叭價值所在

單體多，靈敏度高
# v" v8 X) R1 r除了高、中、低音單體自家生產之外，Triangle喇叭還有一項特點，那就是使用的單體多。在某些型號上，除了面板上有高音、中音單體之外，背板上也有高音、中音單體。而在落地式型號上，幾乎都有二個低音單體。採用多個低音單體的原因很直接，就是要補足小尺寸低音單體量感的不足，達到足夠低沈的向下延伸能力與夠豐富的量感。這種以多個低音單體來分攤一個大尺寸低音單體的作法目前已經成為主流，呈現的是反應快速、控制力佳、解析力高的低頻表現。
1 p4 `6 K' M. \4 z7 STriangle的喇叭還有一項特色，那就是靈敏度幾乎都在90dB與91dB之間，少數89dB與88dB。通常，靈敏度高的喇叭聲音聽起來都比較鮮活，這也是法國喇叭的特色之一。想要讓喇叭靈敏度高，單體本身的靈敏度就要高，再加上箱體與分音器的設計配合，才能獲得超過90dB的靈敏度。以非號角喇叭而言，能夠做到90dB左右的靈敏度已經很不錯了。喇叭的靈敏度高有什麼好處？除了聲音聽起來比較活生之外，對擴大機也會比較友善。要知道，想要增加一倍（3dB）的音量，擴大機必須要有10倍的功率。換句話說，如果能夠提升喇叭的靈敏度，擴大機的輸出功率就不需要那麼大了。

8 e) A8 q- m2 R, w5 E注重底座
( A5 p/ M# a; o2 E1 ?底座是大部分喇叭不會注重的地方，但Triangle的高階系列卻非常注重。Magellan系列與Signature系列的底座前方都有一根角錐做為整個喇叭的機械接地，其設計功能是要把喇叭箱體的振動透過角錐導引到地面上。而Esprit EZ系列雖然沒有角錐，但卻採用玻璃底座，底座上有橡皮與調整高低的角錐，除了美觀，同時也起了抑制振動的作用。其實Triangle不僅注重高階系列的細節，甚至連最低階的Plaisir系列也沒有放鬆，這個系列的高音單體同樣採用鈦合金振膜與釹磁鐵，中音單體同樣也是紙盆振膜，而且是多圈懸邊，一點都不馬虎。老實說，經過這次的原廠採訪，我才瞭解，原來Triangle不僅是在頂級的Magellan系列下功夫，連最便宜的Plaisir也都按照他家的高標準要求去設計製造，只是價格拉低，讓一般人都能夠負擔得起。
! v" X, g& [3 o& r

6 q8 q. g) X$ M
這是Triangle超低音，不過現在的超低音都改型了，不再採用這種作法。
, \1 k: |# h) \0 P

! ]6 i1 R! a  ?. P( m這是Magellan系列的Concerto與Cello，二者體型差很多。


Triangle以前曾經推出過擴大機，不過很快就停產了，只專注在喇叭身上。
& l& y6 W, p: \& {$ @: r) W
1 Y7 ]5 J7 ^- X, s
這是Triangle以前頗有名氣的「鐵板燒」擴大機。


& j2 Z! N2 u6 y) T, N, h% ~( e這是Signature Delta內部解剖圖。您可以看到中音箱體是與低音箱體隔離的，低音箱體裡裝了二個低音單體，同時使用Twin Vent Port低音反射孔。

6 f# ?3 G/ N# d5 q6 ?
- l6 P& {4 R' b$ CSignature 系列的高音單體裝在頂板上，內部與中音單體隔離。


" p3 D- @; [1 d( D& |, q

擁有無響室與Klippel
為何Triangle能夠研發自己的單體，同時不斷推出新系列呢？這主要歸功於他們擁有無響室、單體研發中心、Klippel與Clio等測試設備，此外還有2009年就已經購入的3D列印機。有了Klippel，可以用雷射來量測分析振膜的運動，也可以精準瞭解彈波、懸邊的問題所在，還可量測T/S參數、失真量測、模擬等等。Klippel可說是研發喇叭單體與喇叭成品不可或缺的工具，在我參觀過的許多喇叭廠都擁有這項設備。在喇叭單體的研發中，Triangle可說不遺餘力，而且不斷改良中。例如那個號角高音所用的相位錐與號角，在Signature系列時，就再度優化號角的角度，讓聲波擴散能力更好，同時又把原本射出成型的號角改為鋁鑄成型。而即使用在售價最便宜的Plaisir系列上的中音單體，也是經過不斷研發改良。假若沒有自家的單體研發能力，許多改良是無法進行的。
1 ]/ v2 h& r2 Y3 L1 \  K
獨特的內外雙音圈
在Triangle的單體中，有一樣東西是以前我沒有見過的，那就是內外雙音圈設計。一般音圈只有繞在音圈套筒的外圈，無論是繞一層或二層，總之都只會繞在音圈套筒的外圈。然而，如果您有機會看到Triangle的低音單體，卻會發現音圈是同時繞在音圈套筒的裡外相對應處。為何要有內外二層音圈呢？我們都知道，音圈繞得越寬，所感應的磁力就會越強，喇叭振膜往復運動的距離也就越長。不過，音圈繞得太寬也會有問題，那就是磁力不均勻。為了解決磁力不均勻的問題，有的喇叭單體繞二層音圈，有的則增加磁鐵的磁力。而Triangle的低音單體已經採用二層磁鐵，磁力本來就強，卻又加上內外二層音圈，因此不僅是驅動力強，控制力也強，這是別家單體廠所沒有的作法。
或許您會覺得奇怪，音圈怎麼能夠繞在套筒裡面？本來我也百思不解，看過工廠人員的示範之後才恍然大悟。原來Triangle自己設計了繞音圈的工具，先是有一組四個音圈繞線機，先繞一個長套筒，套筒上一次可以繞四組音圈。繞好之後再拿另外一個長套筒，同樣也繞四組音圈。接下來就是關鍵了，工作人員把第一個套筒塞在第二個套筒裡面，讓二組套筒的音圈都相互對齊，接著把套筒裁成四組音圈，每組音圈都有內外二個套筒。
( ^, U$ y) |: ~3 ]% u接著工作人員把音圈套筒放在一個特製工具上，這個工具從裡面把內面的套筒撐開，並且從外面擠壓，這內部撐開外部擠壓的作用就是要把內外二層的音圈通通固定在外層的那個套筒上。等固定好之後，最後一個動作就是把內層那個套筒抽離，只保留外層套筒，這樣就完成內外二層音圈的製造程序了。或許您會問：套筒上共有內外二層音圈，如此一來音圈套筒不會太重嗎？這樣有力於振膜的活塞運動嗎？不必擔心，因為這是低音單體，通常只負責400Hz以下頻域，不像中音單體或高音單體，需要很靈巧的快速往復活塞運動。您看，如果不做說明，一般人根本不了解原來Triangle的低音單體設計與眾不同，難怪能夠表現出低沈紮實的低頻。

3 O0 R1 ]) H' h

. b0 {6 }. w) x; j# g這就是Twin Vent Port。


# P# ?1 n1 R" C! A  K/ n2 g$ g您看這個高音單體背面設計得多強壯。
. d3 o+ k1 S5 ]& i- y# A
. W# r: q8 m* F/ B  C+ `
歷時五年研發的旗艦喇叭Magellan Grand Concert，以葡萄牙航海探險家麥哲倫，有承先啟後、開創新局的意義。


現役次旗艦Signature系列中的頂級型號Alpha。
+ }4 f  D% N8 ~
" U$ }  v) y* ~! h
2 g9 E' S8 Q- [1 sEsprit是法文活潑、風趣、活生，帶來愉悅之意，圖為Espirit EZ系列頂級型號Antal EZ喇叭。
! V3 w0 p; k3 x& e" ^0 m, i

雙反射孔
再來說一˙樣Triangle喇叭與眾不同之處，這也是我在其他喇叭身上沒見過的，那就是Twin Vent Port雙反射孔。其實說「雙反射孔」並不精確，事實上從外觀上看，只是一個低音反射孔中央隔開而已，但是內部卻有二個彎曲的低音反射管，讓低音單體背波所擠出的聲波從二個方向進入反射孔，再以中央那個分隔片讓聲波「快速」噴出。
到底這種設計有沒有道理？有道理！最近我在臉書上看到一段影片，拍的是逃生疏散速度的實驗。一組是一堆人擠在一個出口，一組是出口前面有一個大圓柱做為分流之用，人流遇上大圓柱就自動分成二邊往出口移動。實驗結果門口有大圓柱的那組疏散的速度比較快，另外一組因為大家擠在門口，疏散速度反而慢了。這段影片剛好印證了Triangle這種低音反射孔的設計，如果內部不設分流，氣體噴出反射口的速度會比較慢，而且容易產生噪音。內部設了分流管，往外噴的氣流反而更快更安靜了。

' g! L& Q& q% i" p擁有二間聆聽室
Triangle工廠內有二間聆聽室，一間是給二聲道用的，另一間給多聲道。二聲道那間喇叭用的是Magellan Grand Concert，CD唱盤是法國Atoll，前級是Pass XP-20，後級是Pass 600.8，這套Pass很新呢，怎麼那麼巧，台灣代理商也同時代理Pass與Triangle。這間聆聽室沒有特別的佈置，喇叭後牆是空心磚牆，左右牆角擺了吸音棉，再往前有一道弧形屏風。左右二側牆壁也是空心磚牆，各擺著書架，天花板是礦纖板，地上是地毯，除此之外沒有二次餘數擴散器，也沒有其他吸音處理。不過，在這個聆聽室中我覺得殘響時間相當適合，不會太長，也不會太乾。
# f) j* q& c  a# o1 i7 L) @我在那裡聽了許多CD，聲音表現相當中性，沒有特別的偏向，有大喇叭的寬鬆。其中讓我印象深刻的是Eliane Elias那首「Call Me」，慵懶的嗓音搭配著同樣慵懶的伴奏，無論是弦樂、薩克斯風聽起來都是那麼寬鬆，Pass的聲音特質我相當熟悉，搭配起Triangle的喇叭，我認為相當適合，也難怪工廠會選擇它。


0 \, o. {( i1 L7 W; h另一個空間是多聲道使用，可惜我們去時，多聲道系統並沒有開聲。放眼看去，前聲道用的是Esprit系列的Antal EZ，中聲道是Esprit系列的Voce EZ，環繞聲道看不出是什麼型號。AV環繞擴大機是Yamaha Aventage RX-A1040，讓我驚訝的是藍光播放機竟然也是Yamaha BD-A1040，老實說我還沒用過Yamaha的藍光播放機呢，真是孤陋寡聞。這間視聽室天花板還是礦纖板，地面是地板，二側牆則有二次餘數擴散器與吸音裝置，牆面除了二次餘數擴散器之外幾乎都是吸音，殘響比二聲道那間還短。看來，Triangle工廠是相當注重音響效果的，難怪多年前會推出一張測試片，那張測試片選曲很好，欣賞測試皆相宜。
8 Z+ _' P- U( B( p" W& a9 i7 d瞭解Triangle喇叭的技術核心之後，您應該已經瞭解他家喇叭價值所在。以下，就讓我以圖片帶領您參觀Triangle工廠吧！

& P* d+ J4 V/ l- D8 e7 G( E) _
- V( B1 c, m! \! @  G
Esprit EZ系列中的Comete EZ書架喇叭。


Plaisir入門系列中的Kari落地喇叭。
6 U; S/ Z# W! h( l
- I5 T  O6 p5 I, ^9 Q& H5 w, T& T
6 i  x3 x. Y5 W  DEsprit EZ系列Voce中置喇叭。


Triangle現役超低音喇叭共有三款，這是體積最小的Thetis 280，配備一只8吋單體，低頻延伸35Hz。
/ s3 U+ a9 O' e3 g! S
. |/ N2 G9 N# v- x5 u7 x2 y3 f

6 ?% p. M- j  l最新的Elara LN07落地喇叭。
: V  U. Q1 n+ q: P8 P6 t7 j
0 u) R' }4 M0 b% Z3 L7 h
3 S# ^3 b" k& d8 {$ W% D

Triangle工廠巡禮Part II

6 B* x1 P/ V2 l% ?: \
Triangle工廠位於距離巴黎大約100公里的Soissons（發音接近蘇瓦松），從1980年創立開始就在這裡一直沒搬遷。

$ S% @4 \! d# x  \" I2 c
8 z, h7 M8 M2 m6 J% W一踏進工廠，看到的就是接待櫃臺，有二位小姐正在值班。

% R! T9 A$ L' d
/ `, Y2 f+ m4 N' u3 L) P8 m這裡有一塊歡迎進音坊跟我的立牌，禮貌十足。
5 D7 r' E4 |5 T0 d/ B
7 L4 F* |2 b: l( m7 c
接待室旁邊就是辦公區，正值休假，靜悄悄。
1 w  R4 _) P7 P0 Z* Y  u+ S, S) }3 W

8 d$ y8 w0 K! j" p" W; w接待區一角擺著玻璃櫃，裡面有Triangle自製的單體與其他零配件。

- |% J/ \% |0 y+ U& s, T0 D- S) H; a
接待區展示著Signature系列的四型喇叭Alpha、Delta、Theta與Gamma。
# |" ^. }6 s! o1 N& L

. y6 h& T7 z  S) ?& @% i

2 ?7 C0 }: c3 I  f" ^8 f2 M接待區還展示著其他喇叭，由左側開始是Esprit系列的Antal EZ、Gaia EZ、Comete EZ與Titus EZ。再來是Elara系列的LN07、LN05、LN02。
' H; h/ J: m: f

4 \% I, l+ j( v接待區展示著Magellan系列的Concerto、Quatuor、Cello與Duetto，最大的Grand Concert擺在聆聽室內。
# L8 N6 o9 a4 t5 g
1 K* I& Y2 I5 d7 K% c* F; f
7 j: H& e* l1 Y8 R0 X這個房間擺著白色的Magellan Grand Concert與白色的Elara系列LN05。

5 q+ m+ z4 j8 M9 f* L
( J6 L( x' G3 C% j) A, t) e: \: @辦公室之一。
! k8 T; X: N3 f  a' D
; D, |. k& s0 b% n) D
- |. _" ~3 A; x! U辦公室之一。

/ h& a) c7 ?9 K
辦公室之一。
/ R+ m* @, ^) f' ~. J% S! }* s

0 f$ l3 E5 V  n, h( ]7 a* ^6 A辦公室之一。