貝姆指揮貝多芬第六號交響曲，The Original Source版

	字體縮放	小	中	大

The Original Source Series又來了，這張黑膠是貝姆（1894-1981）指揮維也納愛樂的貝多芬「第六號交響曲」，也是名版中的名版。我已經期待這張唱片很久了，果然現在被我等到了。這是1971年的錄音，也是非常著名的版本，無論是錄音效果或指揮演繹都是第一流的，DG沒有理由不復刻這張唱片。如果這張唱片排不上復刻，那麼應該有更多唱片沒有資格排上。


: i0 U5 T. p! u+ z) x
( K- N$ k2 v" ]' T1 _  ]貝姆生於奧地利Graz，原本並非學音樂，而是法律博士，獲得博士學位之後，他才進入家鄉Graz音樂院就讀，後來又進入維也納音樂院。擁有這樣的資歷，可以想像貝姆的聰穎。1917年，他成為樂團排練助理，1919年成為音樂總監助理，1921年，透過Karl Muck（1859-1940)的推薦，當時在慕尼黑巴伐利亞國家歌劇院的Bruno Walter聘用他。1927年，Darmstadt聘他為首席音樂總監，1931年他被聘為漢堡國家歌劇院音樂總監，到1934年為止。

" ^' \" m. U" S5 x+ b: t7 Y

1933年，他首次在維也納演出，指揮華格納的「催斯坦與依索德」，1934年，他接替流亡的Fritz Busch(1890-1951)，擔任德勒斯登Semper歌劇院負責人，一直到1942年。1938年，貝姆受邀參加薩爾斯堡音樂節，指揮歌劇「Don Giovanni」，1943年，他獲得維也納國家歌劇院最高職位，後來成為音樂總監。二戰結束，在二年去納粹禁令之後，他復出指揮，從此聲望越來越高。

6 y2 L2 k9 A) o+ Y2 ^$ I! J2 H

有關貝姆的一生經歷說不完，我們可以確定他是從指揮歌劇出發的，這跟卡拉揚類似，那個時代的指揮家有很多人受過嚴苛的歌劇指揮訓練，難怪指揮功力紮實無比。他沒有卡拉揚那種帝王般的魅力，也不像布魯諾華爾特那麼浪漫，更不是托斯卡尼尼那種追求完美（當然指揮家都希望完美），也沒有福特萬格勒那種英雄氣質。

! z% A: D) b( u; ~
: \  L! K: u5 y0 O1 E
貝姆就是貝姆，從跟他關係密切的Carl Muck、 Alban Berg（1885-1935)、 Ernst Krenek(1900-1991)、 Paul Hindemith(1895-1963)與Richard Strauss(1864-1949)等這些大咖中，我們似乎也已經可以感受到他們對貝姆藝術氣質孕育的影響。尤其是理查史特勞斯，他有二齣歌劇（1935年Die Schweigsame Frau與 1938年Daphne）是讓貝姆指揮首演的。貝姆甚至跟人說，他從理查史特勞斯那裡所學到的音樂知識比從任何人那裡還多，包括對莫札特與貝多芬作品的詮釋。
/ V+ L! X8 _' |) E: W1 s+ e1 Y) Y, C
. G: G! h+ n, _1 ^! B0 ?在我的感覺中，貝姆的溫文儒雅超過上述幾位著名指揮家。不過，貝姆卻是堅定的納粹支持者，他曾在1938年告訴維也納愛樂團員，任何不投票支持希特勒合併奧地利的人都不能被視為真正的德國人。以現在的通識來看，貝姆犯了時代的原罪，但大部分後世的愛樂者卻很快的原諒他，讓音樂與政治脫勾。
; G! Y* @: k6 T+ Z4 V3 L9 l
$ T. G$ T1 i7 y+ r9 ^2 V* V  t貝多芬第六號交響曲聽起來充滿柔美、詩意與田園風格，不過他的第六號是跟第五號同時寫成的（1808年，首演也在同一場演奏會），而二者的音樂氣質風格卻大不相同，顯然貝多芬在作曲時能夠同時擁有多種不同的音樂面相。不過，這第六號交響曲田園的創作跟他熱愛大自然脫不了關係，貝多芬自己曾在信中寫下：「How glad I am to be able to roam in wood and thicket, among the trees and flowers and rocks. No one can love the country as I do. … In the country every tree seems to speak to me, saying, ‘Holy! Holy!’ In the woods there is enchantment which expresses all things!」
; T  ~7 h# @: a5 Q7 B' a9 b
7 f4 ^+ D3 _: X  K: Z由於第六號交響曲每個樂章都有文字指引，所以欣賞這首曲子就很具象，例如第一樂章「到達鄉間，心情愉快」，第二樂章「河邊風景」，第三樂章「村民快樂集會」，第四樂章「暴風雨」，第五樂章「雨後牧羊人的感恩之歌」。也因為如此，每位指揮家的詮釋都不脫這個範圍，但速度快慢有些差異，引起的共鳴也就不同了。毫無疑問，貝姆的詮釋已經成為這首交響曲的樣板。

The Original Source Series有一處很棒的作法，那就是將錄音時間與混音時間完整秀出，讓音樂迷瞭解一張唱片的完成有多麼不容易。有些指揮想要留下現場演出的那一瞬間，有些指揮則喜歡完美的精雕細琢，二者各有迷人之處。從這張唱片所留下的錄音時間資料來看，貝姆這個版本可說是「精雕細琢」的結晶。

錄音時間1971年5月24-26日，第一樂章花了三個鐘頭，第二樂章二個鐘頭17分鐘，第三樂章花了二個鐘頭40分鐘，第四樂章花了二個鐘頭55分鐘，第五樂章花了二個鐘頭20分鐘。總計錄音花了13小時多。而剪輯混音則花了更多時間，6月7日花了七個半鐘頭，6月8日也花了七個半鐘頭，6月9日花了四個半鐘頭，6月11日花了七個半鐘頭，6月24日花了二個半鐘頭。總共花了29.5小時。錄音地點在維也納樂友協會廳，也就是金廳。全曲45分12秒。
6 P) U( G/ Q# _) |0 y& m. |' ^* L
. `4 T- N& U" d; i4 G' g0 l( h這是一張經典復刻之作，也是更勝當年原版唱片之作，下手要快。DG唱片發行，環球唱片總經銷。

4 W9 d* O! W/ ]) p* J! T, ]6 L
1 T% f. B# a" c0 A0 }/ m/ E