｢辛德勒名單」這部電影大概沒有人沒看過吧？而內中的電影配樂是導演Steven Sipelberg(1946-)敦請配樂大師John Williams(1932-)所寫，並且請著名小提琴演奏家Itzhak Perlman(1945-)演奏其中感人肺腑的主題。這部1993年推出、刻意以黑白拍攝的影片，最終獲得七項奧斯卡金像獎、七項英國電影、電視藝術學院獎，以及三項金球獎。
0 ^1 h3 B6 R" ? d5 y3 n! `* { {( ^2 y8 A& |
! ^+ c# [) a( W( F" ~8 g: v
( |. U% f0 G6 M
' T% \3 C3 X4 x# ]2 y1 X0 Y
｢辛德勒名單」雖然在1993年才推出，但是早在1982年就已經跟史匹柏產生聯繫了。那年環球電影(MCA唱片)的老闆Sid Sheinberg(他是史匹柏的貴人)寄給史匹柏一則紐約時報有關｢Schindler's Ark」小說的評論，引起了史匹柏對這個猶太人被屠殺的故事產生興趣，因為史匹柏家庭也是猶太人，他還問：這本小說到底是不是真實的故事？1983年，環球影片也對拍攝這部電影產生興趣，也促使這段故事的催生者Leopold Poldek Pfefferberg(1913-2001)與史匹柏見面討論。
9 t* A3 q1 \) a# v+ F. g9 e, B
* D4 j+ P' h0 o/ \& F+ \9 T; Q
9 N: T Z8 F5 C& S
/ b; x! w. @- r; HLeopold Poldek Pfefferberg是當年猶太集中營的倖存者，多年來不斷告訴周遭朋友這段辛德勒解救超過1,100猶太人的故事，後來這段故事才由澳洲作家Thomas Keneally(1935-)寫成｢辛德勒的方舟」這本小說。後來幾年時間，史匹柏一直猶豫要不要由自己來拍這部影片，也找過一些人來拍，但冥冥中自有注定，最後還是由他來完成這部偉大的傷痛影片。影片在1992年12月底開拍，1993年12月上映。
) [. N0 T, N2 p# A3 J1 V
" {! B& x4 R9 c$ Z3 K% \) A1 N
毛片拍完之後，史匹柏請來John Williams寫電影配樂，在此之前他們已經合作許多電影配樂，時間超過20年。當John Williams與史匹柏一起看完毛片之後，內心非常震驚，半天說不出話來。他藉口說要去外面透氣，走到屋外讓自己的心情平復。回到房內，很嚴肅的跟史匹柏說：你真的需要找一位比我更好的作曲家來寫這部電影的配樂。沒想到史匹柏很輕柔的回答：我知道，但他們都死了。
+ x6 V" s! v9 P8 C/ q
: e q) k) ^, P5 @; ?( V當時是1993年6月，John Williams剛率領Boston Pop樂團去日本演出(擔任第14季常任指揮，也是最後一季)，大獲成功，回程在洛杉磯稍事停留跟史匹柏討論這部影片的配樂事宜。7月4日國慶日John Williams還指揮一系列演出，演出結束後於7月、8月於Tanglewood附近的租屋內埋頭寫配樂。
z: U) N3 k7 Y! L7 \% a
2 M) A9 Z% h+ T9 g7 o! |配樂中那著名的小提琴主題旋律要由誰來演奏呢？John Williams指名要帕爾曼，我猜不僅是因為帕爾曼的演奏技巧，還考慮到帕爾曼出身猶太家庭，而帕爾曼也欣然接受。不過因為帕爾曼住在紐約，所以有關他的配樂部分就安排在波士頓交響廳內錄製，伴奏樂手也選自波士頓交響樂團。為了錄音，還特別把John Williams的錄音師搭檔Shawn Murphy從加州招來波士頓。錄音時間是在1993年9月20日，一天之內就錄完25分鐘配樂。
( t0 [6 }$ b: b. d4 h
/ b) R0 r' |. I
錄音進行中，只有John Williams與帕爾曼看得到電影內容，其他樂團人員無法看到。錄音完成一段試聽，John Williams請所有團員一起看電影，團員們大受感動，這對最後完成的這段配樂氣氛大有幫助。波士頓帕爾曼這段配樂完成後的一星期，其他配樂在加州Culver City Sony Scoring Stage錄製，團員就是洛杉磯地區的樂手，錄音時間1993年9月28-30、10月5、14、27日。其中一段單簧管主題奏是請Giora Feidman演奏，他是第四代的猶太音樂家，也是以色列愛樂20年的團員。
* v" X4 s4 A% O- D
! y1 n/ t9 p. K1993年10月，在加州Studio City的Todd-AO(Todd寬銀幕)進行混音，除了帕爾曼那段在波士頓錄音之外，另外還有在加拿大多倫多Gould Studios錄製一段合唱，以及在以色列錄製二段合唱。不知道您還記不記得，當年MCA出版的電影原聲帶CD是AAD規格，也就是說錄音時是類比，混音時是類比，最後的音樂載體是數位(CD)。1993年竟然還用類比錄音？希望能夠買到用類比母帶復刻的黑膠唱片。而這張25周年紀念限量版有二張CD，第一張跟原始發行的那張完全一樣；第二張則是收錄六首曲子共28分50秒，內中有吉他彈奏主題、木笛吹奏主題等。
! n; [, ?1 x* r- i* v8 e/ e/ H5 ^& f5 M
這張電影配樂的音樂、音效動人之處我不必再強調了，2018年推出的這25周年紀念版限量4,000張，如果還能買到算您運氣好。絕響唱片進口銷售。
6 N9 Q6 _+ w3 h: Z* g( B9 i
. L, W) G" C( ]7 Z+ m/ v7 S
3 N/ O0 @0 v$ h& ]' m4 Z7 _9 ^5 o2 Z6 F7 k2 g- l: }+ h
* r# }3 A2 A& B- ~! ]6 u
2 I7 ?: e7 _* l( f% t/ d1 @0 n$ d5 _) s4 C
/ P: j- H% _; Z6 A. E3 E
4 Y: T# L- `$ p+ J! W; q& C/ j
) A9 s$ {4 R4 j% p0 }8 Q) N
收藏
分享
支持
反對
